We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corriger les erreurs commises
The scientific and technological development has indeed generated a devastating productivity upon the environmental level, and the liberal ideology prevents the politics to correct the errors made on the human level as well as on the biosphere level.
Le développement des sciences et des techniques a effectivement généré une productivité dévastatrice au niveau écologique, et l'idéologie libérale empêche le politique de corriger les erreurs commises sur le plan humain comme sur le plan de la biosphère.
At that time I just wanted to write my research paper and perhaps a short biographical notice to correct the errors made here and there on the Internet.
À ce moment-là, je souhaitais uniquement rédiger un mémoire et peut-être une courte note biographique pour corriger les erreurs commises ça et là sur Internet.
Instead of using a conventional, state-of-the-art, approach where a user typically only dictate full sentences and later correct the errors made during the speech recognition, the invention provides several alternative modes regarding how to process speech input.
Au lieu d'utiliser une approche classique de technologie avancée, où un utilisateur/une utilisatrice dicte uniquement typiquement des phrases entières, puis corrige les erreurs faites pendant la reconnaissance vocale, l'invention propose plusieurs modes alternatifs de traitement de l'entrée vocale.
Except that, in Iwama, he took the time to correct the errors made by his disciples.
Cependant, à Iwama, il disposait de temps pour rectifier les erreurs de ses disciples.
Smart PC Professionalis a complete tool created to "clean" and thoroughly correct the errors made by the system due to different reasons.
Smart PC Professional est un outil complet crée pour entretenir et corriger en profondeur les erreurs provoqués par le système pour différentes raisons.
It will correct the errors made and take further actions to correct systemic weaknesses, as announced in the Action Plan for an Integrated Internal Control Framework.
Elle corrigera les erreurs commises et prendra des mesures complémentaires pour redresser les faiblesses systémiques, comme annoncé dans le plan d'action pour un cadre de contrôle interne intégré.
This act of civil disobedience, in accordance with the Radical Party's tradition, strives towards an intervention of the European jurisdiction in order to correct the errors made by the individual European Nation States.
La tentative, une habitude ayant fait ses preuves du Parti Radical, est celle de faire en sorte que la juridiction européenne intervienne pour corriger les erreurs des Etats nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.