We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corriger cette perception
In fact, the government also will have to do a great deal more to correct this perception.
En effet, le gouvernement devra aussi faire beaucoup plus pour corriger cette perception.
However, much more will have to be done to fact, the government also will have to do a great deal more to correct this perception.
En effet, le gouvernement devra aussi faire beaucoup plus pour corriger cette perception.
If afterwards, you wish to intervene to explain how Bill C-2 might be improved in order to correct this perception, then please interrupt me.
Si, par la suite, vous souhaitez intervenir pour dire comment le projet de loi C-2 peut être amélioré afin de corriger cette perception, interrompez-moi.
It is essential that we correct this perception, which leads too many Europeans to get hold of the idea that the Europe under construction is not their Europe, if they do not take a complete dislike to it.
Il nous faut impérativement corriger cette perception, qui amène trop d'Européens à considérer que l'Europe qui se fait n'est pas la leur, quand ils ne la prennent pas en grippe.
It is my hope that this bill will somewhat correct this perception.
J'ose espérer que ce projet de loi corrigera un peu cette perception.
It is important to recognize that we may think more highly of ourselves and it is our obligation as parliamentarians to correct this perception across Canada.
Il est important de reconnaître que notre estime de soi est meilleure qu'auparavant et que, à titre de parlementaires, il est de notre devoir de rectifier cette perception au pays.
While it is clear to many African leaders that NEPAD is a programme of the African Union, the establishment of the NEPAD secretariat in Midrand, South Africa, conveys to some the impression of a dual process - African leaders must urgently correct this perception.
Bien que de nombreux dirigeants africains soient parfaitement conscients du fait que le NEPAD est un programme de l'Union africaine, la création du secrétariat du NEPAD à Midrand donne à certains l'impression, qu'il faut effacer d'urgence, d'assister à un double processus.
It is essential that we correct this perception, which leads too many Europeans to get hold of the idea that the Europe under construction is not their Europe, if they do not take a complete dislike to it.
Il nous faut impérativement corriger cette perception, qui amène trop d'Européens à considérer que l'Europe qui se fait n'est pas la leur, quand ils ne la prennent pas en grippe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.