We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position de travail correcte
To keep the correct working position, the tools lean against the processed element, with a certain adjustable pressure, by means of a force-controlled driving system.
Pour maintenir la position de travail correcte, l'outil s'appuie contre l'élément traité, avec une certaine pression réglable, à l'aide d'un système d'entraînement à force régulée.
The rest of the hand concerned, a correct working position, or even wearing a brace of rest can help reduce the compression of the median nerve.
Le repos de la main concernée, une position de travail correcte, voire le port d'une orthèse de repos peuvent aider à diminuer la compression du nerf médian.
device to provide a correct working position, having a base frame with castors and a lifting frame in between which a scissors-like device and a lifting device are provided
dispositif servant à permettre une position de travail correcte, qui comporte un châssis de base doté de roulettes et un châssis de levage entre lesquels se trouvent un dispositif de type ciseaux et un dispositif de levage
What's more, a correct working position improves security and subjects the body's joints and muscles to less pressure - you will feel the difference in the long run!
De surcroît, une position de travail correcte améliore la sécurité et réduit la pression exercée sur les articulations et les muscles - à long terme, vous sentirez la différence ! AVANTAGES EN UN COUP D'OEIL
Also, the screw and locknut can be tightened to keep the plates in the correct working position.
En outre, la vis et le contre-écrou peuvent être serrés pour maintenir les plaques dans la bonne position de travail.
Carers can easily set the height of the bench, enabling them to obtain the correct working position.
Il est facile pour l'aide-soignant de régler la hauteur du lit afin d'obtenir la position de travail optimale.
The foot control is adjustable in relation to the seat unit, in this way giving the operator an ergonomically correct working position irrespective of his physical size.
La pédale de commande est réglable par rapport à l'unité de siège, ce qui permet d'obtenir une position de travail ergonomiquement correcte indépendamment de la taille physique de l'opérateur.
The correct working position and machine balance are found by adjusting the height of the tractor hoisting device and the third point position in order to let the teeth pass just over the ground.
On trouve la position correcte de travail et l'assiette de la machine tout simplement en réglant la hauteur de l'élévateur du tracteur et la position du troisième point de façon à ce que les dents effleurent le sol.
an elastic retaining element is adapted to engage a portion of the nose for retaining the filtering device in its correct working position.
un élément de retenue élastique est adapté pour venir en contact avec une partie du nez afin de maintenir le dispositif filtrant dans sa position d'utilisation correcte.
Piab launches a line of mounting elements that offers the user an easy way to install suction cups and accessories at the correct working position.
Piab lance une ligne d'éléments de montage qui permet d'installer et de positionner facilement des ventouses et leurs accessoires sans dépenser de temps en études coûteuses
Attachment can be rotated 360 degrees on the tool to obtain the correct working position
L'équipement peut être tourné à 360 degrés sur l'outil afin d'être bien placé pour travailler
The correct working position and machine balance are found by adjusting the height of the tractor hoisting device and the third point position in order to let the teeth pass just over the ground.
L'équilibre fonctionnant correct de position et de machine sont trouvés en ajustant la taille du tracteur levant le dispositif et la troisième position de point afin de laisser les dents passer juste au-dessus de la terre.
Sliding strap The battery is always in the correct working position with this strap which distributes the battery weight perfectly.
La batterie reste toujours en bonne position durant le travail grâce à cette sangle qui répartit parfaitement le poids de la batterie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.