It is expected that a corrected version of the law can be approved within a few hours.
Il est prévu qu'une version corrigée de la loi peut être approuvé dans un délai de quelques heures.
Following the correction of that error, the corrected version of the main specifications of the technical file should be published for information.
À la suite de la correction de cette erreur, la version corrigée des spécifications principales de la fiche technique doit être publiée pour information.
The color adjustments are stored and subsequently used to control a motion picture film printer when printing a corrected version of scenes of the film.
Les réglages de couleur sont stockés et utilisés ensuite afin de commander un dispositif d'impression de film lors de l'impression d'une version corrigée des scènes du film.
For the exam, students only need to study the corrected version of this simplified chapter.
Pour l'examen, les étudiants doivent apprendre uniquement la version correcte de ce chapitre simplifié.
I'm attaching the corrected version of the letter to this email, with all the mistakes fixed.
Je joins à ce courriel la version correcte de la lettre, avec toutes les fautes corrigées.
Wednesday we will send you the corrected version of this document, which will take into account the new comments received.
Nous vous enverrons mercredi la version corrigée de ce document, qui prendra en compte les nouveaux commentaires reçus.
Draw a second, corrected version of your "wheel of life", what it will become when the tasks are completed.
Dessinez une deuxième version corrigée de votre «roue de la vie», ce qu'elle deviendra une fois les tâches terminées.
A corrected version of the story is below
Une version corrigée de l'histoire est ci-dessous
The corrected version of the appendix can be found at
La version corrigée de l'appendice est accessible à l'adresse
If you have a corrected version of a model that could be useful to the community, you can post it as an alternative to the current model.
Si vous avez une version corrigée d'un modèle qui pourrait être utile à la communauté, vous pouvez le poster comme alternative au modèle actuel.
In one embodiment, a scrubber logic corrects an error at a location in a memory corresponding to a target address by writing back the corrected version of data to the target location.
Dans un mode de réalisation, une logique d'épuration corrige une erreur au niveau d'un emplacement dans une mémoire correspondant à une adresse cible par réinscription de la version corrigée des données à l'emplacement cible.
Revision services are available for any individual, company, corporation or organization that would like to have a corrected version of a text written in French.
Mes services de révision s'adressent à tout individu, entreprise, organisation ou organisme qui souhaite obtenir une version corrigée d'un texte en français.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.