239 (56.2%) of the 425 reconciliation spreadsheets did not identify whether a correcting entry was recorded in PASSAP as a result of the reconciliation process
239 (56,2 %) des tableurs de rapprochement n'indiquaient pas si une écriture de redressement avait été enregistrée dans PASSAP par suite du processus de rapprochement
12 A correcting entry is posted in PASSAP, where applicable, in order to correct the deposit figures used for reconciliation purposes.
11 Une écriture de redressement est reportée dans PASSAP, au besoin, afin de redresser le montant des dépôts utilisé aux fins de rapprochement.
The correcting entry was then made against receivables.
(Note - effective March 13/07, a new transfer procedure was introduced that no longer requires the posting of a correcting entry in PASSAP to transfer the deposits amongst the applicable offices).
(Remarque - à compter du 13 mars 2007, une nouvelle procédure de transfert élimine la nécessité d'enregistrer une écriture de redressement dans PASSAP pour transférer les dépôts entre bureaux appropriés).
SMF Response 5.4.8 SMF made the correcting entry in June 2001.
Réponse de SMF 5.4.8 SMF a entré les corrections en juin 2000.
For example, the transfer of an applicant's file, with an accompanying PPT-218, results in a correcting entry being recorded in PASSAP to affect the transfer of the payment amongst the two applicable offices.
Par exemple, le transfert du dossier d'un requérant, accompagné du PPT-218, entraîne une écriture de redressement inscrite dans PASSAP afin de répartir le transfert du paiement entre les deux bureaux pertinents.