We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correction appliquée
As explained at the beginning of this lesson, the correction applied in the editor is not the final result.
Comme il a été expliqué au début de cette leçon, la correction appliquée dans l'éditeur n'est pas le résultat final.
As in the other examples, the correction applied in the editor is not the final result.
Comme dans les autres exemples, la correction appliquée dans l'éditeur n'est pas le résultat final.
The resulting meter errors are adjusted by calculation to compensate for the correction applied by the gas measuring apparatus.
Les erreurs résultantes du compteur sont ajustées à l'aide d'un calcul pour compenser la correction appliquée par l'appareil de mesure du gaz.
Interpretation of the correction applied in this manner allows determination of current sensor offset and battery capacity change.
Une interprétation de la correction appliquée de cette manière permet une détermination d'un décalage du capteur de courant et d'un changement de capacité de batterie.
Level of correction applied to the trail
Niveau de correction appliquée à la piste
I do not know if there is any correction applied or I am wrong in something...?
De cette façon, je ne sais pas s'il y a une correction appliquée ou je me trompe dans quelque chose...?
The beneficiary may, within an adversarial procedure, challenge the correction applied by demonstrating that the calculation of corrections is erroneous and submitting new calculation.
Le bénéficiaire peut contester, dans le cadre d'une procédure contradictoire, la correction appliquée en démontrant que le calcul des corrections est erroné et en soumettant un nouveau calcul.
a mechanism is included for ascertaining the correction applied by the optical phased array to the target return
un mécanisme permet de vérifier la correction appliquée par l'antenne réseau à commande de phase optique au retour de cible
since the output distortion is nonlinear, the correction applied to each feedback loop is nontrivially different
etant donné que la distorsion de sortie est non linéaire, la correction appliquée à chaque boucle est plus que légèrement différente
From these measurements, the beam misalignment between the receive and transmit antenna beams, both in azimuth and elevation, can be determined and a correction applied to the transmit antenna.
Sur la base de ces mesures, le désalignement entre les faisceaux d'antenne de réception et de transmission, à la fois dans l'azimut et l'altitude, peut être déterminé et une correction appliquée à l'antenne de transmission.
The beneficiary may in particular challenge the correction applied by demonstrating on the balance of probabilities that no recurrent or systemic error exists or that the calculation of corrections is erroneous and submit a new calculation.
Le bénéficiaire peut, en particulier, contester la correction appliquée en démontrant que, selon l'hypothèse la plus vraisemblable, il n'y a pas d'erreur récurrente ou systémique, ou que le calcul des corrections est erroné, et soumettre un nouveau calcul.
Digital circuitry includes a first digital circuit that provides a function value f(ek) in response to ek, representing a correction applied to the variable reference voltage.
Le circuit numérique comprend un premier circuit numérique qui délivre une valeur de fonction f(ek) en réponse à ek, représentant une correction appliquée à la tension de référence variable.
'emission efficiency' (ns, flow) means a correction applied in the calculation of the seasonal space heating energy efficiency in active mode that takes into account the equivalent air flow of the heated air and the heating capacity
«rendement d'émission» (ns, flow), une correction appliquée dans le calcul de l'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux en mode actif, qui tient compte du débit d'air équivalent de l'air chauffé et de la puissance calorifique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.