Vertaling van "correction data for correcting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données de correction pour corriger
données de correction permettant de corriger
which generates correction data for correcting the display characteristics of the display portion
qui génère des données de correction pour corriger les caractéristiques d'affichage de la partie d'affichage
device and method for determining the correction data for correcting aberrations of the eye
dispositif et procédé de détermination de données de correction permettant la correction des aberrations d'un oeil
correction data for correcting the charge water temperature according to the acquired environment data
des données de correction, pour corriger la température de la charge d'eau en fonction des données d'environnement acquises
According to an image expressing the plotted test pattern, correction data for correcting a control amount of a plotting control unit is generated in the electron beam plotting device.
En fonction d'une image exprimant la séquence de tests tracée, des données de correction servant à corriger une quantité de contrôle d'une unité de contrôle de traçage sont générées dans le dispositif de traçage de faisceau électronique.
A storage unit (33) stores correction data for correcting color variation of images represented by an image signal.
Une unité d'enregistrement (33) enregistre des données de correction permettant de corriger une variation de couleur des images représentées par un signal d'image.
on the basis of the acquired parallax image data and the information on the relative positional relationship and calculating correction data for correcting the images inputted into the image projectors
sur la base des données d'images parallaxes acquises et les informations sur la relation des positions relatives et calculer les données de correction pour corriger les images entrant dans les projecteurs d'images
where in each position on a recording medium, correction data for correcting the feed precision intrinsic to the printing apparatus is stored, correction means
dans laquelle, sur chaque position d'un support d'enregistrement, sont stockées des données de correction permettant de corriger la précision de marge intrinsèque de l'appareil d'impression un dispositif de correction
The memory (5) stores unique correction data for correcting display unevenness that occurs on a display screen of the liquid crystal panel (2).
La mémoire (5) mémorise des données uniques de correction destinées à corriger les irrégularités d'affichage qui se produisent sur l'écran d'affichage du panneau à cristaux liquides (2).
and a step (step s107) of calculating image correction data for correcting the input/output characteristics of input image signals depending on the positions of the display elements on the screen based on the input/output characteristics and the target input/output characteristics obtained in the steps.
et à calculer des données de correction d'image afin de corriger les caractéristiques d'entrée/sortie de signaux d'image d'entrée dépendant des positions des éléments d'affichage sur l'écran en fonction des caractéristiques d'entrée/sortie et des caractéristiques d'entrée/sortie cibles obtenues dans les différentes étapes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.