Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correction factor data
Vertaling van "correction factor data" in Frans
données de facteur de correction
données de facteurs de correction
display and/or viewing perspective distortion characteristics are measured from the observers viewing position for the raster or each non-converged raster and stored as correction factor data in non-volatile memory
les caractéristiques de distortion d'affichage et/ou de perspective de visualisation sont mesurées à partir de la position de visualisation des observateurs pour la trame ou chaque trame non convergée, puis stockées comme données de facteur de correction dans une mémoire non volatile
distortion data, and resultant correction factor data is generated for a series of discrete physical locations on the CRT screen
des données de distorsion, et les données de facteur de correction résultantes, sont générées pour un série d'emplacement physiques distincts sur l'écran du tube cathodique
a system for generating correction factor data stored with a cathode ray tube (CRT) to allow later alignment of a video signal, or can be provided on a storage medium or on a network
système permettant de générer des données de facteur de correction, qui sont stockées dans un tube cathodique (CRT) pour permettre l'alignement ultérieur d'un signal vidéo, ou qui peuvent être fournies sur un support de stockage ou sur un réseau
The correction factor data may be generated by a vision system, a gain matrix table, interpolation engine or manual methods.
Les données de facteurs de correction peuvent être générées par un système de vision, une table de matrice de gains, un moteur d'interpolation ou des procédés manuels.
The system uses previously generated correction factor data retrieved from a characterization module (34) within the display device or from a convenient storage location.
Les données de facteur de correction préalablement mémorisées peuvent être récupérées à partir d'un module de caractérisation à l'intérieur du dispositif de visualisation ou de n'importe quel autre emplacement de mémoire adapté.
the cathode ray tube includes a digital monitor board or monitor circuitry that has a processor and memory and is capable of retrieving correction factor data and magnetic correction data generated by a vision system
le tube cathodique comprend une carte de commande numérique à processeur et mémoire et capable d'extraire des valeurs numériques des facteurs de corrections et des valeurs numériques de corrections des mesures magnétiques générées par un système vision
the host computer processes and transmits the correction factor data, representative of the cathode ray tube distortion characteristics, to the CRT device during the retrace time of the electron beam and video image data during the trace time
cet ordinateur central traite et transmet les données de facteurs de correction, représentatives des caractéristiques de distorsion du tube à rayons cathodiques, au dispositif TRC lors du retour du faisceau d'électrons et de celui des données d'images vidéo
circuitry, within the CRT device, for separating the correction factor data from the video signal is disclosed along with the methods and apparatus used to decode correction data
l'invention porte également sur des circuits du dispositif TRC destinés à séparer les données de facteurs de correction du signal vidéo, ainsi que sur des procédés et un appareil utilisés pour décoder des données de correction
the correction factor data is used by device circuitry to generate and apply the required time variable rotation driver signals, to the CRT rotation coil, to effect the desired CRT raster alignment.
les données du facteur de correction sont utilisées par un circuit du dispositif afin de générer et d'appliquer les signaux d'attaque de rotation à variation temporelle requis à la bobine tournante du tube cathodique, afin de procéder à l'alignement voulu du canevas du tube cathodique.
a host computer stores correction factor data and video image data in video graphics controller RAM
un ordinateur central enregistre les données de facteurs de correction et les données d'images vidéo dans une mémoire RAM de contrôleur de graphiques vidéo
A rotational speed correction factor data table (17) has stored therein correction factor data for target rotational speeds.
Une table (17) de données de facteur de correction de vitesse de rotation renferme des données de facteur de correction pour les vitesses de rotation cibles.
Synoniemen voor correction factor data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
