Examples with "correction of erroneous data" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the customer may at any time request the correction of erroneous data.
En outre, le client peut à tout moment demander la correction des données erronées.
As a result, the methodology prescribed by decision XV/19 did not appear to be applicable to Moldova's request, since the party was not seeking a correction of erroneous data.
De ce fait, la méthode prescrite par la décision XV/19 ne semblait guère s'appliquer à la demande de la Moldova, car la Partie ne demandait pas que l'on corrige des données erronées.
Fields required In accordance with applicable law, you have the right to access your personal data, to request correction of erroneous data, request its deletion or oppose that your personal data is processed.
Conformément à la loi applicable, vous disposez du droit d'accéder à vos données à caractère personnel, de demander la rectification des données erronées, de demander leur suppression ou de vous opposer à ce que vos données à caractère personnel soient traitées.
In accordance with the Personal Data Act, Section 26, each person supplying his/her data has the right to access the data on him/her and the right to request correction of erroneous data.
En conformité avec la Loi sur les données personnelles, Section 26, chaque personne qui fournit ses données a le droit d'y accéder et de demander la rectification de données erronées.
Andere resultaten
So that the information provided is always updated and contains no errors, the User shall inform, as soon as possible, changes of their personal data as they occur, as well as corrections of erroneous data if it detects any.
Alors que les informations fournies sont toujours mis à jour et ne contient pas d'erreurs, l'utilisateur doit communiquer le plus rapidement possible, les changements de leurs données personnelles qu'ils se produisent, ainsi que des corrections de données erronées si elle détecte une.
So that the information provided is always updated and contains no errors, the User shall inform, as soon as possible, changes of their personal data as they occur, as well as corrections of erroneous data if it detects any.
Afin que les informations fournies soient toujours à jour et ne contiennent pas d'erreurs, l'utilisateur devra communiquer, dès que possible, toute modification apportée à ses données à caractère personnel, ainsi que toute erreur dans ces données s'il en voit une.
The party concerned shall have the right to obtain the correction of inaccurate or erroneous data at any time.
La partie concernée a le droit d'obtenir à tout moment la rectification des données inexactes ou erronées.
The right to request the correction of erroneous personal data that We have about You (You can also do this directly in the "my account" section when there is one).
Le droit de demander la correction d'informations personnelles erronées que Nous avons sur Vous (ce que Vous pouvez aussi faire directement dans la rubrique « mon compte » lorsque celui-ci existe).
A control device is also provided including a validation module configured for validating the measured color levels of the color meter for preventing the creation of erroneous correction data.
Un dispositif de commande est également prévu, lequel comprend un module de validation configuré pour valider les niveaux de couleur mesurés du colorimètre afin d'empêcher la création de données de correction erronées.
The classification of a new position, administrative actions, corrections to erroneous data, or the deletion of a position are not disclosed.
La classification d'un nouveau poste, les mesures administratives, la correction de données erronées ou l'élimination d'un poste ne doivent pas être divulguées.
the correction client retrieves erroneous data records from an archive and/or the peripheral systems, corrects them and places them back in the archive via the communications component.
ce client de correction récupère les ensembles de données erronés dans une archive et/ou dans les systèmes périphériques, les corrige et les place à nouveau dans l'archive par l'intermédiaire du composant de communication.
To request access to your API/PNR data or to request a correction to erroneous data, print and complete the CBSA's Traveller's API/PNR Information Request form and mail it to the following address
Pour demander l'accès à vos données IPV/DP ou présenter une demande de correction, veuillez imprimer le formulaire Demande d'accès aux renseignements IPV/DP de l'ASFC, le remplir, puis l'envoyer à l'adresse suivante
Even the best conceived campaigns can not overcome the obstacle of erroneous data.
Mêmes les meilleures campagnes imaginées ne peuvent surmonter l'obstacle des données erronées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.