Vertaling van "correction or modification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correction ou la modification
correction ou modification
the restoration, correction or modification of organic functions in humans, animals, fish or fowl,
le rétablissement, la correction ou la modification de fonctions organiques chez les humains, les animaux, les poissons ou la volaille
After the words: physiological disordered states, to add the words: the diagnosis or modification of the physical status or physiological, restoration, correction or modification of the organic functions
Après les mots: des dérèglements physiologiques, ajouter les mots: le diagnostic ou la modification de l'état physique ou physiologique, la restauration, la correction ou la modification des fonctions organiques
We intervene quickly and effectively to make any correction or modification in the event of evolution of your wishes or requirements.
Nous intervenons rapidement et efficacement pour apporter toute correction ou modification en cas d'évolution de vos souhaits ou impératifs.
WP. representatives and Chairpersons of the Working Parties were invited to verify it and to indicate to the secretariat any correction or modification deemed necessary.
Les représentants faisant partie du WP. et les présidents des groupes de travail ont été invités à le vérifier et à informer le secrétariat de toute correction ou modification qu'ils jugeraient nécessaire.
A response to a medicinal product which is noxious and unintended and which occurs at doses normally used in man for the prophylaxis, diagnosis or therapy of disease or for the restoration, correction or modification of physiological function.
une réaction nocive et non voulue à un médicament, se produisant aux posologies normalement utilisées chez l'homme pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d'une maladie ou pour la restauration, la correction ou la modification d'une fonction physiologique
Adverse reaction: A response to a medicinal product which is noxious and unintended and which occurs at doses normally used in man for the prophylaxis, diagnosis or therapy of disease or for the restoration, correction or modification of physiological function.
effet indésirable: une réaction nocive et non voulue à un médicament, se produisant aux posologies normalement utilisées chez l'homme pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d'une maladie ou pour la restauration, la correction ou la modification d'une fonction physiologique
the restoration, correction or modification of a body function or the body structure of a human being
la restauration, la correction ou la modification d'une fonction corporelle ou de la structure corporelle d'un être humain
You want to make a correction or modification of data stored on your contract, modify the warranty, report a change in circumstances, thank you for using the form below.
Vous souhaitez effectuer une correction ou une modification des données enregistrées sur votre contrat, modifier la garantie, nous signaler un changement de situation, merci d'utiliser le formulaire ci-dessous.
The secondary component may be manipulated, removed, and/or exchanged for a different secondary component for correction or modification of the optical result, on an intra-operative or post-operative basis, without the need to remove the primary component and without the need to manipulate the capsular bag.
Le élément secondaire peut être manipulé, retiré et/ou échangé contre un élément secondaire différent pour corriger ou modifier le résultat optique, sur une base peropératoire ou postopératoire, sans devoir retirer l'élément principal ni manipuler le sac capsulaire.
In any case, the user/visitor of the site has the possibility to contact the competent department in order to verify the existence of his/her personal record and to request its deletion, correction or modification.
Dans tous les cas cependant l'utilisateur/visiteur du site internet peut, après avoir communiqué avec le département compétent et constaté l'existence d'un fichier personnel, demander que celui-ci soit effacé, corrigé ou changé.
After the words: physiological disordered states, to add the words: the diagnosis or modification of the physical status or physiological, restoration, correction or modification of the organic functions
Après les mots: des dérèglements physiologiques, ajouter les mots: le modification des fonctions organiques
For claiming from the processing owner delete, stop, update, correction or modification of such data.
d'obtenir du Titulaire du traitement l'effacement, le gel, la mise à jour, la rectification ou la modification des données vous concernant.
Some regard it as a viva voce correction or modification of Biblical language authorized by the Soferim for homiletical purposes; i.e., the Scribes interpret a supposed euphemism, and their interpretation is called "tiḳḳun Soferim."
Selon certains, il s'agit de corrections ou modifications apportées directement à la langue biblique, autorisées par les Soferim pour des raisons homilétiques ; c'est-à-dire que les Scribes interprétaient un euphémisme supposé, et que cette interprétation constitue le tiḳḳoun Soferim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.