Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correctly transposing
Vertaling van "correctly transposing" in Frans
transposer correctement
As a result, a fair number of Member States have problems in correctly transposing Community law into their national legislation and above all in implementing it substantively and effectively.
Aussi un certain nombre d'États membres éprouvent-ils des difficultés à transposer correctement le droit communautaire en droit national et surtout à l'appliquer de manière effective et efficace.
Initially eight Member States had problems in correctly transposing the concept of burden of proof48.
Huit États membres ont, dans un premier temps, rencontré des difficultés pour transposer correctement la notion de charge de la preuve48.
In the applicant's submission, the Republic of Poland has hitherto not adopted national measures correctly transposing Directive 2003/98 into national law.
Selon la partie requérante, la République de Pologne n'a pas, à ce jour, adopté les mesures nationales nécessaires pour transposer correctement la directive 2003/98 dans l'ordre juridique national.
Various national studies have underlined the importance of training to assist officials, including judges, at national, regional and local levels of administration in correctly transposing, applying and enforcing single market rules.
Diverses études nationales ont souligné l'importance de la formation pour aider les fonctionnaires, notamment les juges, aux niveaux national, régional et local de l'administration, pour transposer, appliquer et mettre en œuvre correctement les règles du marché unique.
The Veneto region too amended its regional legislation in the wake of the ruling, correctly transposing the directive, but the region has continued issuing hunting derogations in breach of Article 9 of the Directive.
La région de Vénétie a elle aussi modifié sa législation régionale à la suite de l'arrêt, transposant ainsi correctement la directive, mais elle a continué à délivrer des dérogations de chasse en violation de l'article 9 de la directive.
France also intends to supplement its 1995 Act with a view to correctly transposing Article 4(2)16.
La France prévoit également de compléter prochainement sa loi de 1995, en vue de corriger la transposition de l'article 4216.
bearing in mind that Member States have the primary responsibility for correctly transposing and enforcing European legislation, and recognising that many of them have been increasingly involved in the work of the Committee on Petitions in 2009,
considérant que les États membres sont responsables au premier chef de la transposition et de l'application correcte de la législation européenne et que nombre d'entre eux ont été de plus en plus associés aux travaux de la commission des pétitions en 2009,
The European Commission has referred Denmark to the European Court of Justice for not fully and correctly transposing European rules on rail safety (Directive 2004/49/EC).
La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre l'Autriche pour défaut de mise en conformité de ses règles nationales avec une directive européenne sur la sécurité ferroviaire.
The European Commission has decided to refer Denmark to the European Court of Justice for not correctly transposing European rules on rail safety (Directive 2004/49/EC).
La Commission européenne a décidé de traduire le Danemark devant la Cour de justice de l'UE pour transposition incorrecte de la réglementation européenne en matière de sécurité ferroviaire (directive 2004/49/CE).
Synoniemen voor correctly transposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
