We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corrige les problèmes
Treatment that corrects the problems of malposition of the maxillary and/or teeth in children and in adults.
Traitement qui corrige les problèmes de malposition des maxillaires et\ou des dents autant chez l'enfant que chez l'adulte.
The MSC tends to take a more reactive stance; it corrects the problems brought to its attention in complaints.
Le SMC favorise plutôt une approche réactive : il corrige les problèmes portés à son attention lors de plaintes.
We verify that the subtracted SRPA corrects the problems observed with the standard SRPA model and improves the description of excitation spectra compared to the random-phase approximation (RPA).
Nous vérifions que la SRPA avec soustraction corrige les problèmes observés avec la SRPA standard et améliore la description des spectres d'excitation, comparativement à la random-phase approximation (RPA).
It improves the Criminal Code, corrects the problems and addresses the reality that we move on.
Il améliore le Code criminel, corrige les problèmes et tient compte du fait que notre société évolue.
We bring in more and more legislation but none of it really corrects the problems that exist.
On adopte sans cesse des dispositions législatives qui ne règlent toutefois pas le problème.
I'm often asked if the government corrects the problems identified in our audits. How quickly? And how completely?
On me demande souvent si le gouvernement règle les problèmes relevés pendant nos vérifications, s'il le fait rapidement et dans quelle mesure.
This bill corrects the problems with Bill C-11, which was introduced earlier this year or late last year.
Ce projet de loi corrige des lacunes ressorties du projet de loi C-11, plus tôt cette année ou à la fin de l'année dernière.
This cranio-orbital intervention corrects the problems associated with craniosynostosis in one single procedure in the vast majority of cases.
Cette intervention cranio-orbitaire permet de résoudre dans l'immense majorité des cas en une seule fois le problème de la craniosténose.
We bring in more and more legislation but none of it really corrects the problems that exist.
On adopte sans cesse des dispositions législatives qui ne règlent toutefois pas le problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.