Vertaling van "correlated with the decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corrélée à la diminution
corrélée avec la diminution
The reflection of the inflammatory state is the elevation of the C reactive protein (CRP), which is also correlated with the decrease of albuminemia, a reflection of malnutrition.
Le reflet de l'état inflammatoire est l'élévation de la C reactive protein (CRP), qui se trouve être également corrélée à la diminution de l'albuminémie, reflet de la malnutrition.
The decrease in RNA is correlated with the decrease in size of the nucleolus.
These enzyme activities appear to be correlated with the decrease in vacuolar K+ ion content, but require additional data to understand the underlying mechanisms.
Ces activités enzymatiques semblent être corrélées à la baisse de la teneur vacuolaire en ions K+, mais des données complémentaires sont nécessaires afin de comprendre les mécanismes sous-jacents.
Inhibition of the activity of the enzyme results in increased overall protein turnover, which is positively correlated with the decrease in rate of aging and increase in life span.
L'inhibition de l'activité de l'enzyme allonge le cycle de reconstitution protonique global, ce qui est corrélé positivement par le ralentissement du vieillissement et l'allongement de la durée de vie.
This rheometric criterion is strongly correlated with the decrease in the volume fraction in the upper part of the sheared volume in the rheometer during the rheometric test, and independent of the mix design of the grout.
Ce critère rhéométrique est très fortement corrélé à la diminution de la fraction volumique dans la partie haute du volume cisaillé dans le rhéomètre pendant l'essai rhéométrique indépendamment des paramètres de composition du coulis.
The decrease in neck pain was also correlated with the decrease in radicular pain (p <0.01).
Our results show that the expression of P-gp, in cultured rat hepatocytes, increases as a function of the culture duration, and that it is correlated with the decrease of accumulation of DOX.
Nous montrons que l'expression de la P-gp, dans les hépatocytes en culture, augmente en fonction de la durée de la culture, et que cela peut être corrélé à une diminution de l'accumulation de la DOX.
Correlated with the decrease of mitotic activity in the root apical meristem was an increase of mitotic activity in nonapical regions of the root.
L'augmentation d'activité mitotique dans les régions non-apicales de la racine est corrélée avec la diminution de l'activité mitotique du méristème apical de la racine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.