Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding amount shall
Vertaling van "corresponding amount shall" in Frans
montant correspondant est
montant correspondant sera
If sufficient funds are available, the corresponding amount shall be reserved while awaiting the payee's response.
S'il y a les fonds suffisants, le montant correspondant est réservé en attendant la réponse du payé.
In this case, the corresponding amount shall be transferred from the ceiling fixed in application of Article 68(a)(i) of Regulation (EC) No 1782/2003 to the ceiling referred to in the second subparagraph of paragraph 3 of this Article.
Dans ce cas, le montant correspondant est transféré du plafond fixé en application de l'article 67, point a) i) au plafond visé au deuxième alinéa du paragraphe 3 du présent article.
The corresponding amount shall be paid to Equatorial Guinea's Treasury by 31 December of the current year at the latest.
Le montant correspondant est versé au Trésor de la Guinée équatoriale au plus tard le 31 décembre de l'année en cours.
As a result, the corresponding amount shall no longer be available for granting direct payments.
Par conséquent, le montant correspondant n'est plus disponible pour l'octroi de paiements directs.
The corresponding amount shall be made available to the paying agent prior to the delivery of the shares or cash balance payment.
Les sommes devront être mises à la disposition de l'établissement payeur préalablement à la livraison des titres ou au paiement de la soulte.
If the minimum target of $250 is not reached, the corresponding amount shall be carried forward to the following quarter.
Si le seuil minimum de 250 euros n'est pas atteint, la somme correspondante sera reportée sur le paiement du semestre suivant.
If an order was paid in advance (payment by credit card), the corresponding amount shall be paid in a period not exceeding 14 calendar days, unless otherwise specified by the customer.
En cas d'annulation d'une commande payée à l'avance (paiement par carte bancaire) le montant correspondant sera versé dans un délai qui ne dépassera pas 7 jours ouvrables.
The corresponding amount shall be debited from the means of payment agreed with the Lessee in the course of the booking.
Le moyen de paiement que vous avez choisi sera débité à concurrence du montant convenu.
The Customer shall provide credit card details in the purchase order, and the request for charging the corresponding amount shall be forwarded only when the order is completed.
Le Client devra fournir les détails de sa carte de crédit dans la commande d'achat et la demande de débit du montant correspondant sera envoyée seulement quand la commande sera complétée.
As a result, the corresponding amount shall no longer be available for granting direct payments. The decision referred to in the first subparagraph shall be notified to the Commission by 31 December 2013.
Par conséquent, le montant correspondant n'est plus disponible pour l'octroi de paiements directs. La décision visée au premier alinéa est notifiée à la Commission au plus tard le 31 décembre 2013.
In this case, the corresponding amount shall be transferred from the ceiling fixed in application of Article 68(a)(i) of Regulation (EC) No 1782/2003 to the ceiling referred to in the second subparagraph of paragraph 3 of this Article.
Dans ce cas, le montant correspondant est transféré du plafond fixé en application de l'article 67, point a) i) au plafond visé au deuxième alinéa du paragraphe 3 du présent article.
The corresponding amount shall be paid to Equatorial Guinea's Treasury by 31 December of the current year at the latest.
Le montant correspondant est versé au Trésor de la Guinée équatoriale au plus tard le 31 décembre de l'année en cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corresponding amount shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
