Examples with "corresponding processing of personal data" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are not in a position to directly influence the corresponding processing of personal data by intelligence services, police services or any other security authorities.
Nous n'avons aucune influence sur le traitement correspondant des données personnelles par les services secrets, la police et les autres autorités de sécurité.
However, if you decide to use it, this is usually not possible without the corresponding processing of personal data (e.g.
Cependant, si vous décidez de profiter d'une offre, nous ne serons pas en mesure de vous la proposer sans le traitement correspondant des données personnelles (par ex.
Andere resultaten
If the purpose of the processing no longer applies, the corresponding personal data will be deleted.
Les données seront supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à nos fins d'enregistrement.
The corresponding provider is responsible for the recording and processing of your personal data on the linked platform.
Le prestataire correspondant est responsable de la collecte et du traitement de vos données personnelles sur la plateforme associée au lien.
The legal basis for this processing of your personal data is the corresponding contract, through which you acquire the products and/or services.
La base juridique de ce traitement de vos données personnelles est le contrat correspondant à travers lequel vous faites l'acquisition des produits et/ou services.
Processing of personal data for the fulfilment of a contract with the person concerned and for performing the corresponding pre-contractual measures.
Traitement de données personnelles en accomplissement d'un contrat avec la personne concernée et afin d'exécuter les mesures correspondantes préalables au contrat.
transmits one or more personal data records of the user to at least one corresponding processing module
transmet un ou plusieurs enregistrements de données personnelles à au moins un module de traitement
The privacy policies of the corresponding social networks provide information on the collection, processing and use of personal data.
Pour en savoir plus sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par les réseaux sociaux, veuillez consulter leur politique de confiden-tialité respective.
The table below sets out the purposes for which we process different categories of your personal data and the corresponding lawful basis for that processing.
Le tableau ci-dessous indique les finalités pour lesquelles nous traitons différentes catégories de vos données personnelles et les bases légales correspondantes pour ce traitement.
The legal basis that legitimises the processing of your personal data is the consent given by the user through the completion and sending of the corresponding form, for the purposes stated above.
La base juridique qui légitime le traitement de vos données à caractère personnel est le consentement manifesté par l'utilisateur moyennant le remplissage et envoi du formulaire correspondant, aux fins précédemment mentionnées.
By filling out and sending the corresponding form on this landing page, users agree to and authorize the processing of their personal data by PLAMECA.
En remplissant et en envoyant le formulaire de la présente landing, l'utilisateur accepte et autorise Plameca SA à traiter ses données personnelles.
By filling out and sending the corresponding form through a landing page, users agree to and authorise the processing of their personal data by PLAMECA.
En respectant et en envoyant le formulaire correspondant à travers une landing page, l'Utilisateur accepte et autorise que ses données personnelles fassent l'objet de traitement par PLAMECA.
Likewise, the user has the right to withdraw their consent to the processing of their personal data and to exercise their right to lodge a complaint with the corresponding supervisory authority.
De même, l'utilisateur a le droit de retirer le consentement du traitement de ses données personnelles et d'exercer son droit pour présenter une réclamation auprès de l'unité de contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.