Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding to different levels
Vertaling van "corresponding to different levels" in Frans
correspondant à différents niveaux
According to embodiments of the present invention, the subframe groups that are required to be measured by the user equipment may be determined with respect to possible combinations of interferers corresponding to different levels of interference.
Selon des modes de réalisation de la présente invention, les groupes de sous-trames qui doivent être mesurés par l'équipement utilisateur peuvent être déterminés par rapport à des combinaisons possibles de brouilleurs correspondant à différents niveaux de brouillage.
Prior to this work, a very large set of heterogeneous data, corresponding to different levels of organization (proteomics, fermentation and life history traits), had been collected on a semi-diallel design involving 11 strains belonging to two species.
Antérieurement à ce travail, un très gros jeu de données hétérogènes, correspondant à différents niveaux d'organisation (protéomique, caractères de fermentation et traits d'histoire de vie), avait été recueilli sur un dispositif demi-diallèle entre 11 souches appartenant à deux espèces.
the device is adapted to provide a plurality of functions corresponding to different levels of therapy for treating arrhythmias, and to respond to each different type of arrhythmia that may be sensed, to supply a function which is designated as being appropriate to relieve that respective arrhythmia
le dispositif est conçu pour assumer une pluralité de fonctions correspondant à différents niveaux de thérapie pour le traitement de l'arythmie, et pour répondre à chaque type différent d'arythmie éventuellement détectée, en accomplissant une fonction considérée comme appropriée pour éliminer l'arythmie correspondante
5-a lift equipped with a quadrangular platform and with means to move said platform along a vertical shaft to make said platform take several positions corresponding to different levels (ll, l2... ln) along said shaft
un monte-charge pourvu d'une plate-forme quadrangulaire et de moyens servant à déplacer cette plate-forme le long d'un puits vertical, pour que cette plate-forme occupe différentes positions correspondant à différents niveaux (l1, l2, ln) le long dudit puits
Four scenarios are presented hereafter corresponding to different levels of funding.
Les quatre scénarios présentés ci-dessous correspondent à différents niveaux de financement.
Through this general theme, different problems, corresponding to different levels of a processing chain were addressed, from the determination of a change mask to an object level reasoning.
À travers ce thème général, plusieurs problématiques, correspondant aux divers niveaux d'une chaîne de traitement, sont abordés, depuis la création d'un masque de changements jusqu'au raisonnement à un niveau objet.
This analysis on the labour market in this area, brings out four segments corresponding to different levels of protection, and identifies some characteristics in the segmentation process.
L'analyse du marché du travail dans la région, basée sur une approche segmentationniste, fait ressortir quatre segments. En tenat compte de cette structure, quelques caractéristiques du processus de segmentation sont identifiées.
This approach could involve a number of stages, with different analytical tools corresponding to different levels of questioning, with the approach depending completely on the specific conditions of work situations and problems encountered.
Démarche Cette démarche pourrait comporter plusieurs étapes, avec divers outils d'analyse correspondant à des niveaux d'interrogation différents, dont l'entrée dépend entièrement des spécificités des situations de travail et des problèmes rencontrés.
Fixed and mobile service customers are each synthesised by a set of typical consumers whose profile is representative of a portion of the total clientele, with each profile corresponding to different levels of calling, data and SMS consumption.
Les clientèles des services fixes et mobiles sont chacune synthétisées par un ensemble de consommateurs-types aux caractéristiques représentatives d'une partie de la clientèle ("profils"), auxquels correspondent des volumes de consommation en services vocaux, de données et SMS.
Rühle envisaged roughly three forms of state capitalism, corresponding to different levels of capitalist development.
Rülhe envisageait grosso modo trois formes de capitalisme d'Etat correspondant aux différents niveaux de développement.
672.54(a) cannot be ignored, nor can the fact that Parliament uses different expressions corresponding to different levels of dangerousness for different purposes be overlooked.
672.54a) ni faire abstraction de l'utilisation, par le législateur, d'expressions différentes correspondant à des niveaux de dangerosité différents et ce, à des fins différentes.
EPFL therefore defines academic titles corresponding to different levels, establishing the process for the awarding of these titles.
L'EPFL définit ainsi des titres académiques correspondant à des niveaux distincts, établissant les processus d'attribution de ces titres.
To standardize its decision making, the State party has established different categories corresponding to different levels of benefits.
Pour rationaliser les décisions en la matière, l'État partie a distingué différentes catégories donnant droit à différents montants de prestations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
