Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondingly configured
Vertaling van "correspondingly configured" in Frans
configuration correspondante
configuré en conséquence
configurés en conséquence
configurés à cet effet
de conception correspondante
The invention also relates to the correspondingly configured production system.
La présente invention concerne également une installation de production de configuration correspondante.
An electrical connector having two correspondingly configured electrically conducting members includes a fail-safe mechanism which enhances and maintains the interlocking engagement between the members.
Raccord électrique pourvu de deux éléments conducteurs d'électricité de configuration correspondante, qui comprend un mécanisme à sûreté intégrée à même d'améliorer et de maintenir le verrouillage réciproque des éléments.
a method, apparatus, and correspondingly configured computer program, in which a querying device inputs a user an identification of desired content and sends a query request for the desired content to surrounding memory devices
un procédé, un appareil et un programme informatique configuré en conséquence, dans lesquels un dispositif d'interrogation entre un nom d'utilisateur, une identification du contenu souhaité et envoie une demande d'interrogation pour le contenu souhaité aux dispositifs de mémoire alentours
The invention also relates to a corresponding discharge lamp and a correspondingly configured tanning device.
L'invention concerne en outre une lampe à décharge correspondante et un dispositif de bronzage configuré en conséquence.
Likewise, corresponding computer program products as well as correspondingly configured devices are addressed.
De même, des produits programmes d'ordinateur correspondants ainsi que des dispositifs configurés en conséquence sont également décrits.
a wireless communication device including a proximity application using a short-range radio link and using group codes for a simple determination of potential common interests with users of correspondingly configured wireless communication devices
un dispositif de communication sans fil comprenant une application de proximité utilisant une liaison radio courte portée et des codes de groupe pour une détermination simple d'éventuels intérêts communs avec des utilisateurs de dispositifs de communication sans fil configurés en conséquence
These horizontal forces are translated and resolved in a vertical direction such that member retention forces in the vertical direction are increased and electrical contacts among the correspondingly configured electrically conducting tapered elements of the members are increased.
Ces forces horizontales sont transférées et décomposées dans une direction verticale de manière à augmenter les forces de retenue des éléments à la verticale et à intensifier les contacts électriques entre les parties coniques conductrices d'électricité à configuration correspondante desdits éléments.
joining elements can be guided through said channels. said elements are joined to correspondingly configured attachment braces of the leg chair supports to withstand tensile stress
a travers ces canaux peuvent être guidés des éléments d'assemblage qui peuvent être reliés, par sollicitation en traction, avec des ferrures de fixation, de configuration correspondante, des pieds de chaise
The invention further relates to an autostereoscopic screen (11) having a correspondingly configured control unit (14).
En outre, l'invention concerne un écran autostéréoscopique (11) pourvu d'une unité de commande (14) présentant une configuration correspondante.
4 fire resistance: Correspondingly configured glass laminated tempered protects against fire or bombing.
4 résistance au feu: le verre feuilleté trempé à la configuration correspondante protège contre le feu ou le bombardement.
The key can also be used on correspondingly configured locks.
On peut également utiliser la clé avec des cadenas configurés en conséquence.
The invention relates further to a correspondingly configured device and to the use thereof.
La présente invention concerne également un dispositif ainsi conçu et son utilisation.
It also addresses correspondingly configured devices and computer program products.
L'invention concerne également des dispositifs et des produits de programmes informatiques configurés en conséquence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correspondingly configured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 47 ms.
