Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondingly higher
Vertaling van "correspondingly higher" in Frans
proportionnellement plus élevé
autant plus élevé
autant plus élevée
proportionnellement plus élevés
proportionnellement plus élevées
augmentés en conséquence
autant plus élevés
To compensate for this, they would have to offer a correspondingly higher return.
Pour compenser cette situation, ils devraient offrir un rendement proportionnellement plus élevé.
In addition the new non-traditional exporter would be charged higher fees since until risks are known the amount of time spent on inspections is correspondingly higher.
En outre, les frais imposés au nouvel exportateur non traditionnel seraient sensiblement plus élevés puisque jusqu'à ce que les risques soient connus, le temps accordé aux inspections est proportionnellement plus élevé.
But of course the risk is correspondingly higher.
Mais bien sûr, le risque est d'autant plus élevé.
If inflation turns out to be higher (a very likely outcome of the Fed's recent policy), the interest rate on long-term bonds could be correspondingly higher.
Si cette inflation venait à s'élever bien au-delà (conséquence future très probable des dernières politiques de la Fed), le taux d'intérêt des obligations à long terme pourrait être d'autant plus élevé.
And the increase is correspondingly higher.
Et l'augmentation est d'autant plus élevée.
If the BOJ were to succeed in raising inflation expectations, long-term interest rates would necessarily have to reflect a correspondingly higher inflation premium.
Si la Banque du Japon réussissait à faire augmenter les attentes d'inflation, les taux d'intérêt à long terme devraient nécessairement refléter une prime d'inflation d'autant plus élevée.
6.6 This distinctly higher social risk is not offset by a correspondingly higher income or by better social protection, however.
6.6 Ce risque social clairement plus important n'est toutefois compensé ni par un revenu proportionnellement plus élevé, ni par une sécurité sociale accrue.
This is also expected to remain the case going forward, with an hourly rate of approximately NOK 1700 under the new lease agreement (approximately EUR 176) and correspondingly higher hourly rate for the commercial users.
Cette situation devrait se prolonger à l'avenir, avec un tarif horaire d'environ 1700 NOK dans le cadre du nouveau contrat de location (environ 176 EUR) et un tarif horaire proportionnellement plus élevé pour les utilisateurs commerciaux.
The majority of ships where the IMO class is indicated are either class II or class II/III. A small number were indicated as class I/II, with a correspondingly higher price.
La majorité des navires dont le classement est indiqué appartiennent soit à la classe II, soit à la classe II/III. Pour un petit nombre, c'est la classe I/II qui est indiquée avec un prix d'autant plus élevé.
Larger detergent containers require a correspondingly higher dosage.
Les grands contenants de détergent nécessitent un dosage plus élevé en conséquence.
A correspondingly higher weighting should be given to feedback from an organisation.
Les réponses fournies par une organisation devraient à cet égard bénéficier d'une pondération plus élevée.
This protection allows manufacturers to impose correspondingly higher prices.
Cette protection permet aux fabricants d'appliquer des prix plus élevés dans ces proportions.
Therefore, the expected returns on euro investments should be correspondingly higher to compensate for this foreign currency effect.
Les rendements escomptés des placements en euros doivent donc être d'autant plus élevés pour compenser cet effet de change.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor correspondingly higher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 58 ms.
