This rail corridor project aims to cut down truck traffic on the motorway.
Ce projet de corridor ferroviaire vise à réduire le trafic routier de camions sur l'autoroute.
Will public transit be integrated into the corridor project?
In 2008, transport is the sector which received the largest share (61%) of the approved grants, with a EUR 29m interest rate subsidy for the Beira corridor project.
En 2008, le secteur des transports a reçu la part la plus conséquente (61 %) des subventions approuvées, avec une bonification d'intérêts de 29 millions d'EUR pour le projet du corridor de Beira.
I have been working with the Cascadia trade corridor project for almost two years now and have appreciated the preclearance that has been a pilot project at the Vancouver airport.
J'ai travaillé au projet du corridor commercial Cascadia pendant près de deux ans et j'ai pris connaissance du système de précontrôle qui est utilisé comme projet pilote à l'aéroport de Vancouver.
Aneho is the main town benefiting from the "corridor project" in terms of infrastructure.
Aného est la principale ville bénéficiaire du « projet corridor » en matière d'infrastructures.
The contribution of the corridor project to the development of the town is therefore very significant!
La contribution du projet corridor au développement de la ville est donc considérable
The procurement process for the overall corridor project proceeded as planned with the reach of financial close and the start of construction
Le processus d'approvisionnement pour l'ensemble du projet de corridor s'est déroulé comme prévu en ce qui a trait à la clôture financière et au début des travaux de construction
As a result of the corridor project, a large parking lot is now being built at the entrance to the town, which can accommodate up to 200 trucks.
Grâce au projet corridor, un vaste parking est maintenant construit à l'entrée de la ville et peut accueillir jusqu'à 200 camions.
The procurement for the overall corridor project proceeded as planned in 2014-2015 with the launch of the request for qualifications and the request for proposals.
L'approvisionnement pour l'ensemble du projet de corridor s'est déroulé comme prévu en 2014-2015, avec le lancement de la demande de qualifications et de la demande de propositions.
We also have a trade corridor project, which was not funded in this budget. I hope that can be remediated.
Notre projet de corridor commercial n'a pas été financé non plus dans le budget. J'espère que cela pourra être corrigé.
Each state champions their own corridor project to reap its benefits, without envisaging the construction of a truly inclusive corridor on a regional scale.
Chaque État met en avant son propre projet de corridor afin d'en tirer les dividendes sans envisager la construction d'un corridor réellement inclusif à l'échelle régionale.
If we are producing LNG to transport product to any one of our clients/facilities in the future, and if they are located close to the corridor project, the cost of electricity will drop correspondingly.
Si nous produisons du GNL pour transporter des produits vers l'un de nos clients/installations à l'avenir, et s'ils sont situés à proximité du projet de corridor, le coût de l'électricité baissera en conséquence. [traduction]
The establishment of a corridor project targeting women traders of the sub-region led by MIDA.
La mise en place d'un projet corridor ciblant les femmes commerçantes de la sous région pilotée par MIDA.