Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corroborate each
Vertaling van "corroborate each" in Frans
se corroborent
se recoupent
corroborent mutuellement
Perpetrator, survivor, and bystander eyewitness testimonies corroborate each other on all major points.
Les témoignages oculaires des tortionnaires, des survivants et des passants se corroborent sur tous les points importants.
The numbers are laid out. Or, if you read the IMF outlook on Canada or the OECD outlook, these studies corroborate each other.
Si vous lisez les perspectives économiques du Canada selon le FMI ou celles de l'OCDE, ces études se corroborent.
The different climate analyses all corroborate each other, showing a rapid rise in average temperatures.
Les différentes analyses climatiques se recoupent, montrant toutes une hausse rapide des températures moyennes.
Well, they corroborate each other's story.
Bien, ils ont tout deux la même version.
The analyses from separate laboratories, which corroborate each other, definitively rule out the possibility of an error.
Les analyses se croisant issues de laboratoires distincts écartent définitivement l'hypothèse d'une erreur.
They can all corroborate each others' stories, which gives them an alibi.
Ils peuvent tous corroborer ceci et ont donc un alibi.
What is striking is that their accounts entirely corroborate each other, to the last detail.
Ce qui est frappant, c'est que leurs récits se recoupent entièrement, dans les moindres détails.
The weight of evidence, comprising many different kinds of data that corroborate each other independently, supports the following conclusions.
Une lourde preuve, comprenant différents types de données qui se corroborent mutuellement de façon indépendante, supporte les conclusions suivantes.
Their testimonies, all of which appear in different sources and were provided at different times, corroborate each other.
Leurs témoignages, qui apparaissent tous dans des sources différentes et ont été fournis à des moments différents, se corroborent les uns les autres.
The 19 testimonies of these two witnesses corroborate each
23 Donc les dépositions de ces deux témoins sont conformes sur ce point
The testimonies of Ms. Agsous and Mr. Pavon corroborate each other and contradict some aspects of the testimony of Ms. Lâm.
Les témoignages de Mme Agsous et de M. Pavon se corroborent entre eux et sont contradictoires sous quelques aspects, avec celui de Mme Lâm.
Burnham, Ingram and Gooding's stories closely corroborate each other; their version of events was accepted as true by the Court of Inquiry at Bulawayo in December 1893.
Les comptes rendus de Burnham, d'Ingram et de Gooding se corroborent mutuellement et leur version des événements fut acceptée comme véridique par le tribunal de Bulawayo en décembre 1893.
The redundant glucose sensors are used corroborate each other and a failing sensor is detected if the sensors no longer corroborate each other.
Les capteurs de glucose redondants sont conçus pour confirmer entre eux les valeurs qu'ils fournissent, les capteurs défaillants étant détectés dès que les valeurs ne correspondent plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corroborate each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
