Our chemists were unable to analyse the corrosive agent.
Nos chimistes ont été incapables d'analyser l'agent corrosif.
Basically, the "detergent" turns into a corrosive agent...
En deux mois, le "détergent" se transforme en un agent corrosif...
I suppose he could have force-fed him a corrosive agent of some kind.
Il a dû lui faire ingérer de force un produit corrosif quelconque.
Using a corrosive agent for polishing adherent coatings this polishing agent shall contain an inhibitor.
Si l'on utilise un produit corrosif pour nettoyer les couches adhérentes, il doit contenir un agent stabilisant.
The corrosive agent, the blood pouring from your throat?
L'agent corrosif, le sang qui coule dans votre gorge ?
It means that the nerve gas must be mixed with a corrosive agent - an acid.
Ça signifie que le gaz neurotoxique doit être mélangé à un agent corrosif un acide.
The substrate is exposed to a corrosive agent to destroy at least some of the crystallites.
Le substrat est exposé à un agent corrosif, et au moins certains des cristallites sont détruits.
A crystalline nitride layer is formed over the substrate at a third temperature using the crystallites remaining after exposure to the corrosive agent as seed crystals.
Une couche nitrurée cristalline est formée par-dessus le substrat à une troisième température en utilisant les cristallites qui restent après l'exposition à l'agent corrosif sous la forme de germes cristallins.
Passive corrosion protection stops or slows down corrosion by separating metal from a corrosive agent.
La protection passive contre la corrosion arrête ou ralentit la corrosion en séparant le métal d'un agent corrosif.
Salt mist is a corrosive agent that can reduce the output of solar modules that are not proven salt-mist resistant.
Le brouillard salin est un agent corrosif qui peut réduire la production de modules solaires qui ne résistent pas au brouillard salin.
According to the invention, at least one corrosive agent is introduced through the supply line into the plant, either individually or in combination with the working fluid.
L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un agent corrosif, seul ou combiné à l'agent de fonctionnement, est introduit dans l'installation par la conduite d'entrée.
more specifically the composition or method of the present invention can mitigate corrosion even in the presence of a known corrosive agent
plus précisément, la composition ou le procédé selon la présente invention peut atténuer la corrosion, même en présence d'un agent corrosif connu