Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrupt electoral practices
Vertaling van "corrupt electoral practices" in Frans
manoeuvres électorales frauduleuses
But it is possible that his first election tainted his political credibility, for he was accused of corrupt electoral practices.
Mais cette première élection aurait pu entacher sa crédibilité politique, car on l'accusa de corruption électorale.
The figures on members who lost their seats because of fraud or corrupt electoral practices indicate the extent of the problem.
Le nombre de députés qui perdent leur siège pour cause de fraude ou de corruption électorale donne une idée de l'ampleur du phénomène.
disqualifications: citizens and permanent residents abroad who fail to meet certain residence requirements, various forms of insanity or mental disorder, conviction for corrupt electoral practices within the preceding three years, undergoing a prison sentence of three years or more CANDIDATES
interdiction: non-respect de certains critères de résidence pour les citoyens et résidents permanents à l'étranger, maladie mentale, condamnation pour corruption électorale au cours des trois années précédant le scrutin, peine de prison de 3 ans ou plus CANDIDATS Conditions pour être élu
Corrupt electoral practices are also punishable under the law.
La loi réprime la corruption électorale.
These offences are corrupt electoral practices.
Ces infractions constituent des manoeuvres électorales frauduleuses.
Since the two transgressions that were committed by the offender constitute corrupt electoral practices, the latter will be deprived of his electoral rights for a period of five years.
Puisque les deux infractions qu'a perpétrées le contrevenant correspondent à des manœuvres électorales frauduleuses, ce dernier se retrouve privé de ses droits électoraux pour cinq ans.
Certain offences are deemed to constitute corrupt electoral practices, leading to the loss of such election rights as the right to run for office in an election, the right to vote and the right to engage in partisan work.
Certaines infractions sont considérées comme une manœuvre électorale frauduleuse, ce qui engendre la perte des droits électoraux, par exemple le droit de se porter candidate ou candidat à une élection, de voter et de se livrer à un travail partisan.
Girouard's efforts to win federal elections in the 1870s involved strenuous campaigns fought amid charges of clerical intervention and corrupt electoral practices.
Candidat plusieurs fois à des élections fédérales dans les années 1870, Girouard dut mener des campagnes épuisantes dans une atmosphère saturée d'accusations d'ingérence cléricale et de corruption électorale.
However, the filing of petitions alleging corrupt electoral practices against Whiteway and 16 other Liberals precipitated a major political crisis and his government's resignation in Apr 1894.
Cependant, des pétitions alléguant que Whiteway et 16 autres libéraux auraient eu recours à des pratiques électorales frauduleuses précipitent la province dans une crise politique majeure et le gouvernement est obligé de démissionner en avril 1894.
In 1875, running as a Liberal, he was elected for the provincial riding of Lincoln, but was charged with corrupt electoral practices.
Élu sous la bannière libérale dans la circonscription provinciale de Lincoln en 1875, il fut accusé de s'être livré à des manœuvres de corruption pendant sa campagne.
Hamilton's defeat led to a formal complaint of corrupt electoral practices, Robitaille being accused of intimidating and bribing the voters.
La défaite de Hamilton donne lieu à une plainte de corruption électorale contre Robitaille, accusé d'avoir intimidé ou soudoyé les électeurs.
A year after the controversial 1893 elections Whiteway's government was dismissed by the governor Arthur Murray due to petitions alleging corrupt electoral practices.
Un an après les élections controversées de 1893 (en) et à la suite de pétitions dénonçant certaines fraudes électorales, le gouvernement de Whiteway est dissout par le gouverneur Arthur Murray.
He became premier of Newfoundland in April 1894 when William Whiteway's government resigned after petitions alleging corrupt electoral practices against a majority of its members had been filed in the Supreme Court.
Goodridge devient premier ministre de Terre-Neuve en avril 1894, après la démission du gouvernement de William Whiteway, dont la majorité des membres sont accusés de fraude électorale dans des requêtes déposées auprès de la Cour suprême.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrupt electoral practices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
