We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
corrompre les données
endommager les données
A slight nick could corrupt the data or destroy the core completely.
La moindre entaille risquerait de corrompre les données.
They tried to corrupt the data on the shop's computer,
Ils ont essayé de corrompre les données sur l'ordinateur de la boutique,
In case of frequent power shutdowns in some countries, the server should be powered by an UPS with battery, to reduce the unexpected stops which may corrupt the data.
S'il y a des coupures de courant dans le pays, il faudrait alimenter le serveur par un onduleur avec batterie pour réduire les arrêts brutaux qui peuvent endommager les données.
When this happens it may stop recognizing the memory card it has or might even corrupt the data on memory card.
Lorsque cela arrive, il peut cesser de reconnaître la carte mémoire qu'il a ou pourrait même corrompre les données sur la carte mémoire.
They tried to corrupt the data on the shop's computer, but I was able to recover a partial file from their server.
Ils ont essayé de corrompre les données sur l'ordinateur de la boutique, mais je suis en mesure de récupérer un fichier partielle de leur serveur.
Using unreliable third party applications for changing RAR archive header may corrupt the data enclosed on it or without proper technical knowledge if you try to change RAR archive header then there could be chance of corruption
L'utilisation d'applications tierces peu fiables pour modifier l'en-tête de l'archive RAR peut corrompre les données qui s'y trouvent ou sans connaissances techniques appropriées si vous essayez de modifier l'en-tête de l'archive RAR alors il pourrait y avoir des risques de corruption
Do not attach your USB drive to infected computer as it can corrupt the data which is within the drive
Ne connectez pas votre clé USB à un ordinateur infecté car elle peut corrompre les données contenues dans le lecteur
But sometime if QuickTime movie file is infected, this software in trying to kill the virus, may alter the file structure of the file and corrupt the data.
Mais parfois si le fichier vidéo QuickTime est infecté, ce logiciel en essayant de tuer le virus, peut modifier la structure des fichiers du dossier et de corrompre les données.
But such software bugs can also corrupt the data stored on your Hard Drive.
Mais ces bugs peuvent également corrompre les données stockées sur votre disque dur.
Another error in the resource- and rate-limiting implementation could have given attackers the chance to corrupt the data SoundCloud was displaying, and an old version of the Nginx web server gave away information on the system the service was running on.
Une autre erreur dans l'implémentation limitant les ressources et le débit aurait pu donner aux attaquants la possibilité de corrompre les données affichées par SoundCloud, et une ancienne version du serveur Web Nginx a donné des informations sur le système sur lequel le service était exécuté.
The data of Digital Linear Tape drives is broken into small amount of linear space on the tape, even as a minute defect on the tape can corrupt the data.
Les données de Dérouleurs de bande Linéaires Numériques sont cassées dans la petite quantité d'espace linéaire sur la bande, même comme un défaut de minute sur la bande peut corrompre les données.
For example, to corrupt the data on the Radiology Information System (RIS) management server.
Par exemple corrompre les données du serveur de gestion du système d'information de radiologie (RIS).
This might damage the SmartMedia or corrupt the data on the SmartMedia.
Vous pourriez endommager la carte SmartMedia ou corrompre les données de la carte SmartMedia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.