He won re-election in 1902 but, along with his corruption-tainted party, lost in 1905.
Il fut réélu en 1902 mais, tout comme son parti atteint de corruption, il perdit en 1905.
However, the defects of the corruption-tainted American electoral system as well as the disappointing experience of parliamentarianism in the first years of the Chinese Republic soon led Sun to harbour reservations towards the functioning of representative democracy.
Pourtant les défauts du système électoral américain entaché de corruption ainsi que l'expérience décevante du parlementarisme pendant les premières années de la République chinoise inspirent très tôt à Sun Yat-sen certaines réserves à l'égard du fonctionnement de la démocratie représentative.
The corruption-tainted intelligence service of the People's Liberation Army has been taken in hand by the Communist Party.
Frappé par des affaires de corruption, le service de renseignement de l'Armée populaire de libération est repris en main par le Parti communiste chinois.
Death of a corruption-tainted politician The 68-year-old Spanish senator Rita Barberá died of a heart attack on Wednesday, two days after she testified before the Supreme Court.
Mort de Rita Barberá, symbole de l'affairisme espagnol La députée espagnole Rita Barberá est décédée mercredi à Madrid d'une crise cardiaque, à l'âge de 68 ans.
Andere resultaten
Some people refuse to take part in a competition tainted by corruption in the grading process.
Certains refusent de participer à un concours entaché de vénalité au niveau des corrections.
This aid system, generous at first, is now tainted by corruption.
Ce système d'aide, pourtant généreux au départ, est maintenant perverti par la corruption.
She refused to accept his pelf, believing it was tainted by corruption.
Elle a refusé d'accepter ses gains malhonnêtes, estimant qu'ils étaient entachés de corruption.
She refused to speak to that man, whom she considered far too tainted by corruption.
Elle refusait de parler à cet homme qu'elle jugeait trop souillé par la corruption.
Corruption has also heavily tainted past elections.
La corruption a également lourdement grève les précédentes élections.
Legal provisions on the rescission of concessions tainted by corruption should be created.
Des dispositions juridiques sur l'annulation des concessions entachées de corruption devraient être adoptées.
State contracts were tainted by corruption.
Contrats de l'État étaient entachées de corruption.
Specialists also single out other factors such as poor management, tainted by corruption.
Les spécialistes pointent d'autres facteurs, tels qu'une mauvaise gestion, entachée d'affaires de corruption.
Given both of our links to this waterfront, neither one of us can risk it being tainted by corruption.
Étant donné nos liens avec le front de mer, aucun de nous deux ne peut risquer d'être éclaboussé par la corruption.