We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures rentables
mesures présentant un bon rapport coût-efficacité
This project contributes to this ambition by demonstrating cost-efficient measures and showcasing how these can be replicated.
Ce projet contribue donc à cet objectif en démontrant des mesures rentables et en présentant comment les répliquer.
However, the challenge in developing cost-efficient measures to respond to OC lies in applying this intelligence-led policing framework to investigations in the field.
Toutefois, le défi qui consiste à élaborer des mesures rentables pour lutter contre le crime organisé réside dans l'application de ce cadre d'activités policières axées sur les renseignements aux enquêtes sur le terrain.
Within a year, all the cost-efficient measures on his list had become part of Vancouver's building bylaw, he said.
En un an, toutes les mesures rentables de sa liste ont été intégrées au règlement municipal régissant la construction.
It should be possible for Member States to take alternative cost-efficient measures to achieve an equivalent improvement of the energy performance of the buildings within their central government estate.
Les États membres devraient pouvoir prendre d'autres mesures rentables pour parvenir à une amélioration équivalente de la performance énergétique des bâtiments du parc immobilier des gouvernements centraux.
However, there are various cost-efficient measures to counter such mutual interference.
Il existe cependant différentes mesures peu onéreuses pour contrer lesdites interférences.
Conservation and restoration of functional ecosystems in order for them to contribute as cost-efficient measures to reduce the risk of disaster.
La préservation et la remise en état d'écosystèmes fonctionnels afin qu'ils contribuent de manière efficace par rapport au coût à réduire les risques de catastrophe.
However, it is necessary to put in place effective and cost-efficient measures, especially those impacting on market operations and product cost.
Toutefois, il est nécessaire de mettre en place des mesures efficaces et rentables, en particulier lorsqu'elles ont une incidence sur les activités du marché et sur le coût d'un produit.
Safety inspections as part of regular road maintenance will allow detecting and reducing in a preventive way risks of accidents through cost-efficient measures.
Des inspections de sécurité menées dans le cadre de l'entretien régulier de la voirie permettront de détecter et de réduire préventivement les risques d'accidents à l'aide de mesures efficaces par rapport à leur coût.
It is recognised that these objectives should be achieved through the most cost-efficient measures in order not to affect the relative competitiveness of this fuel compared to other fuels.
Il est entendu que ces objectifs devraient être atteints au moyen des mesures présentant le meilleur rapport coût-efficacité, de manière à ne pas nuire à la compétitivité du gaz par rapport à d'autres combustibles.
In its view, what cost-efficient measures should be promoted in order to improve the competitiveness and environmental performance of these industries?
Quelle série de mesures rentables estime-t-elle nécessaire de promouvoir afin d'améliorer la compétitivité et les conditions environnementales de ces industries?
Does it believe that cost-efficient measures to improve the sector's competitiveness include measures relating to prices, schedules and negotiating terms for the supply of energy that take account of its specific features and the level of concentration of supply?
Estime-t-elle que, parmi les mesures rentables destinées à améliorer la compétitivité desdits secteurs pourraient figurer des mesures liées aux prix, aux délais et aux conditions de négociation de l'approvisionnement en énergie qui tiennent compte de leurs spécificités et du niveau de concentration de l'offre?
It is recognised that these objectives should be achieved through the most cost-efficient measures in order not to affect the relative competitiveness of this fuel compared to other fuels.
Il est entendu que ces objectifs devraient être atteints au moyen des mesures présentant le meilleur rapport coût-efficacité, de manière à ne pas nuire à la compétitivité du gaz par rapport à d'autres combustibles.
Prioritizing efforts, for example by requiring cost-efficient measures
Définir l'ordre de priorité des activités, notamment en exigeant des mesures d'un bon rapport coût-efficacité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.