The cause of cot death has long been a mystery.
La cause de la mort subite du nourrisson est depuis longtemps un mystère.
The rise in awareness has led to a decrease in incidents of cot death.
La sensibilisation croissante a conduit à une diminution des cas de mort subite du nourrisson.
We can avoid a lot of cases of cot death
Nous pouvons éviter de nombreux cas de morts subites du nourrisson
Lower the risk of sudden infant death syndrome (SIDS), or cot death
Diminuer le risque du syndrome de mort subite du nourrisson (MSN), ou mort au berceau
She had always feared the possibility of cot death when her baby was asleep.
Elle avait toujours eu peur de la possibilité de la mort subite du nourrisson lorsque son bébé dormait.
The family was united in grief after experiencing the tragedy of cot death.
La famille était unie dans le chagrin après avoir vécu la tragédie de la mort subite du nourrisson.
The parents were devastated by the tragic news of cot death that claimed their baby.
Les parents étaient dévastés par la nouvelle tragique de la mort subite du nourrisson qui a emporté leur bébé.
Many parents read about cot death to better understand how to reduce the risks.
De nombreux parents lisent sur la mort subite du nourrisson pour mieux comprendre comment réduire les risques.
Experts recommend safe sleeping practices to minimize the chances of cot death.
Les experts recommandent des pratiques de sommeil sûres pour minimiser les chances de mort subite du nourrisson.
The government launched campaigns to inform parents about risks related to cot death.
Le gouvernement a lancé des campagnes pour informer les parents des risques liés à la mort subite du nourrisson.
They attended a workshop aimed at educating parents about the dangers of cot death.
Ils ont assisté à un atelier visant à éduquer les parents sur les dangers de la mort subite du nourrisson.
Therapists often work with grieving parents following the trauma of cot death.
Les thérapeutes travaillent souvent avec les parents en deuil après le traumatisme de la mort subite du nourrisson.
She couldn't shake the fear of cot death every time her baby slept soundly.
Elle ne pouvait pas se défaire de la peur de la mort subite du nourrisson chaque fois que son bébé dormait profondément.