Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cotter key
Vertaling van "cotter key" in Frans
goupille fendue
the axial pin has a cotter key engaged therewith in order to capture axially the pin
une clavette est introduite dans ladite goupille axiale, afin de la fixer axialement
The cotter key may have corroded or worn through; however, no other cotter keys displayed any signs of abnormal wear or corrosion.
La clavette était peut-être corrodée ou fortement usée; toutefois, aucune autre clavette ne présentait de signe d'usure ou de corrosion excessive.
The other side had the same problem, and examination of the NAS bolt showed that the cotter key holes had been drilled too close to the shank.
Le même problème s'est produit de l'autre côté et l'examen du boulon NAS a révélé que l'orifice de la goupille fendue avait été percé trop près de la tige.
In your Beech 90 scenario, a defective bolt with the cotter key hole too close to the bolt shank could set the stage for failure at low stresses.
Dans le cas du Beech 90, un boulon défectueux avec un orifice de goupille fendue trop proche de la tige, aurait pu donner lieu à une défaillance sous faible contrainte.
The lower clevis fork still retained the clevis pin, washers, and cotter key, and had been torn from the right-front float fitting wire-pull.
La chape inférieure comprenait toujours son axe à épaulement, les rondelles et la clavette, et avait été arrachée du raccord tire-fil de l'attache avant du flotteur de droite.
For undetermined reasons, a clevis pin that attached a front bracing wire to the left landing-gear adapter was not secured by a cotter key.
Pour des raisons qui n'ont pu être déterminées, un axe à épaulement qui fixait un hauban avant à l'adaptateur du train d'atterrissage de gauche n'était pas retenu en place par une clavette.
It is common industry practice to install the clevis pin in this location with the head down and forward; however, the cotter key is hard to see in this orientation.
Il est de pratique courante d'installer l'axe à épaulement avec la tête vers le bas et vers l'avant; toutefois, il est difficile de bien voir la clavette dans une telle orientation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cotter key in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
