Vertaling van "could affect their performance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait affecter leur performance
pouvant affecter leurs performances
It could affect their performance, and I can't afford that today.
Ça pourrait affecter leur performance, et je ne peux pas me permettre ça aujourd'hui.
subjects must not be suffering from an illness which could affect their performance.
les sujets ne doivent souffrir d'aucune maladie pouvant affecter leurs performances.
All mobile phones may receive interference, which could affect their performance.
Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant aff ecter les performances des appareils électroniques.
Many drugs and medications, if administered to a horse, could affect their performance in a race.
L'administration de bon nombre de drogues et de médicaments à un cheval peut affecter sa performance dans une course.
Candidates who have a disability or any other condition that could affect their performance on the test have the right to request that adapted measures be put in place.
Les candidats ayant un handicap ou toute autre condition pouvant nuire à leur performance au test ont le droit de demander la mise en place de mesures d'adaptation.
However, extending these requirements to all advanced therapy products would create unnecessary work for enterprises; all advanced therapy products do not have special physical characteristics that could affect their performance.
Toutefois, étendre ces exigences à tous les médicaments de thérapie innovante, ce serait créer une charge de travail inutile pour les entreprises; tous les médicaments de thérapie innovante n'ont pas des caractéristiques physiques spécifiques pouvant influer sur leur fonctionnement.
It could affect their performance,
Ça pourrait affecter leur performance,
subjects must not be suffering from an illness which could affect their performance. In such a case, the assessor concerned should be replaced on the panel by another,
les sujets ne doivent souffrir d'aucune maladie pouvant affecter leurs performances; si tel est le cas, il convient de remplacer l'évaluateur concerné par un autre sujet,
Abstract: Abstract:The behavior of work-absorbing turbomachines (pumps, compressors) operating at off design conditions, and especially at partial flow rates, is subject to instability phenomena that could affect their performance and can be dramatic for the machines or their environment.
Résumé : Résumé: Le comportement des turbomachines (pompes, compresseurs) fonctionnant à des conditions hors conception, et particulièrement aux débits partiels, est sujet à des phénomènes d'instabilité qui pourraient affecter leur performance et peuvent être dramatiques pour les machines ou leur environnement.
subjects must not be suffering from an illness which could affect their performance.
les sujets ne doivent souffrir d'aucune maladie pouvant affecter leurs performances.
subjects must not be suffering from an illness which could affect their performance.
les sujets ne doivent souffrir d'aucune maladie pouvant affecter leurs performances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.