They worked with the hypothesis that myocardial sheet sliding could also affect arrhythmias.
Leurs travaux se fondent sur l'hypothèse selon laquelle le glissement des couches myocardiques pourrait également affecter les arythmies.
Similar problems could also affect the collection and the level of own resources.
Des problèmes analogues pourraient également affecter la perception et le montant des ressources propres.
Loss of beach habitat on its wintering grounds could also affect the species.
La perte d'habitat de plage sur les aires d'hivernage pourraient également affecter l'espèce.
Also, high oil prices could also affect the results.
De même, le prix élevé du pétrole pourrait aussi affecter les résultats.
These findings suggest neurotoxicity in the brainstem that could also affect swallowing centers.
Ces résultats suggèrent une neurotoxicité de la bilirubine sur le tronc cérébral, qui pourrait aussi affecter les centres déglutiteurs.
The water temperature could also affect the tendency for incongruency to develop.
La température de l'eau pourrait également affecter la tendance à l'incongruence de se développer.
Additionally, climatic changes could also affect the conservation of the ecosystems within the property.
En outre, les changements climatiques pourraient également affecter la conservation des écosystèmes dans le site.
A change in the flow regime of a river could also affect water quality.
Le changement de régime du débit des rivières pourrait également affecter la qualité de l'eau.
They pointed out that the sharp drop in funding could also affect long-term investments.
Ils ont souligné que cette chute brutale des financements pourrait également affecter les investissements à long terme.
The reduction in water levels could also affect the species' reproductive success and food resources.
La diminution des niveaux d'eau pourrait également affecter le succès reproducteur et les ressources alimentaires de cette salamandre.
Pauses in breathing could also affect brain development and proper functioning of other organs.
Ces interruptions de la respiration pourraient également affecter le développement cérébral et le bon fonctionnement d'autres organes.
Please note this could also affect the tours in the city and its surroundings.
S'il vous plaît considérer que cela pourrait également affecter les visites qui ont lieu dans la ville et ses environs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.