Vertaling van "could also include information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait également inclure des informations
Such tools could also include information on companies' technological capabilities.
Ces outils pourraient également inclure des informations sur les capacités technologiques des entreprises.
The self-assessment could also include information already gathered through the questionnaires.
Les auto-évaluations pourraient également tenir compte des informations déjà collectées par le biais des questionnaires.
It could also include information on the development of national policies on older people.
Il pourrait également inclure des informations sur les évolutions des politiques nationales concernant les personnes âgées.
The document could also include information on the second review process and taxpayer rights.
Le document pourrait aussi renfermer des renseignements sur le deuxième processus d'examen et les droits du contribuable.
Other elements of information could also include information on prices and promotions.
D'autres éléments d'information pourraient aussi porter sur les prix et les promotions.
Further efforts to raise awareness on the issue of missing children could also include information campaigns in relevant public places.
Des campagnes d'information dans des lieux publics adaptés pourraient également faire partie de nouvelles actions de sensibilisation du public à la question des enfants disparus.
Insurers could also include information about how a claimant can report suspicious activity so that they stop the misuse of their benefits by fraudsters.
Les assureurs pourraient aussi inclure des renseignements sur la façon dont un prestataire peut signaler les activités suspectes pour arrêter les fraudeurs d'abuser de leurs indemnités.
They could also include information on programmes already in place to improve public transit for women and girls.
Il pourra également inclure des informations sur les programmes en vigueur pour améliorer les services de transports publics pour les femmes et les filles.
In addition to the information currently contained in the core document, the document could also include information on basic measures of implementation of the treaties and substantive human rights issues common to all treaties.
Outre l'information qui y figurait déjà, le document de base pourrait contenir des renseignements sur les mesures de mise en oeuvre des traités et les questions de fond relatives aux droits de l'homme communes à tous les traités.
Furthermore they could also include information on trade finance, distribution channels, trade statistics, customs clearance costs and duration, trade remedies, and logistics services.
En outre, on pourrait aussi y trouver des informations sur le financement commercial, les filières de distribution, les statistiques sur le commerce, les frais et les délais de dédouanement, les mesures correctives commerciales et les services logistiques.
For example, for an investigation initiated during the last quarter of 1997, the final determination could also include information for 1998.
A supposer, par exemple, qu'une enquête ait été ouverte au dernier trimestre de 1997, la détermination définitive peut également prendre en compte les renseignements pertinents concernant 1998.
It could also include information on other heavy metals whose effects due to long-range atmospheric transport may cause concern.
On pourrait aussi prendre en considération dans ce contexte des informations sur d'autres métaux lourds dont les effets dus au transport atmosphérique à long terme peuvent être préoccupants.
It could also include information about your client should the information be known to be true (e.g.
Il peut également s'agir de renseignements au sujet de votre client, si vous savez qu'ils sont véridiques (p. ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.