Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could arguably
Vertaling van "could arguably" in Frans
pourrait sans doute
pourraient sans doute
Their excellent steak restaurant could arguably be the best in town.
Leur excellent restaurant de steak pourrait sans doute être le meilleur de la ville.
An independent fiscal authority could arguably implement a society's long-term goals in these areas better than politicians, who have their eyes on the next election.
Une autorité fiscale indépendante pourrait sans doute appliquer les objectifs à long terme d'une société dans ces domaines mieux que les politiciens qui ont leurs yeux fixés sur les prochaines élections.
Most of the actions we support could arguably fall under the 'slacktivism' category.
La plupart des actions que nous soutenons pourraient sans doute entrer dans la catégorie du « slacktivisme ».
True, they could arguably acquire similar weapons elsewhere, but not necessarily as cheaply and conveniently.
Certes, ils pourraient sans doute acquérir des armes semblables ailleurs, mais pas nécessairement aussi bon marché et aussi facilement.
The prevention of money laundering and of fraud schemes could arguably relate to both public morals and public order.
La prévention du blanchiment d'argent et des fraudes pourrait sans doute se rapporter à la fois à la moralité publique et à l'ordre public.
An old law that states it was illegal to visit a "common betting house" could arguably be applied to online casinos, yet no player has ever been in any sort of legal trouble for gambling on the web.
Une vieille loi qui stipule qu'il était illégal de visiter une "maison de pari" pourrait sans doute être appliquée à des casinos en ligne, mais aucun joueur n'a jamais eu le moindre problème juridique pour le jeu sur le web.
Compensating land users to conserve peatlands here could arguably be a cost-effective way to lower emissions, while maximising livelihood benefits.
L'indemnisation destinée à les convaincre de conserver les tourbières dans cet environnement pourrait sans doute être un moyen rentable de réduction des émissions, tout en maximisant les profits générés par les moyens de subsistance.
Olga knows what it really is, but she finds arrangements, she accommodates her sincerity, she could arguably say that we love each other on different bases.
Olga sait bien ce qu'il en est réellement, mais elle trouve des arrangements, elle accommode sa sincérité, elle pourrait sans doute dire que nous nous aimons sur des bases différentes.
In other words, we here in this place will not have any role in debating those criteria, and they could arguably be an important part of the law.
Autrement dit, cette Chambre n'aura aucun mot à dire dans la détermination de ces critères, qui pourraient sans doute constituer une partie importante de la loi.
Indeed, under this scenario, a Member could arguably increase its applied tariff rate to the bound rate and enforce that advance in a rate of duty in respect of import transactions that occurred several years ago.
De fait, dans un tel scénario, un Membre pourrait sans doute élever son taux de droit appliqué au niveau du taux consolidé et mettre en vigueur ce relèvement du droit pour ce qui concerne des transactions à l'importation ayant eu lieu plusieurs années auparavant.
The only way drunkenness could arguably be said to be relevant to s.
La seule façon de prétendre que l'ivresse peut être reliée au par.
We could arguably say the same thing of committees.
Vous pourriez faire valoir la même chose pour les comités.
The same thing could arguably be applied to one wanting to sell an organ.
La même chose pourrait s'appliquer à ceux qui veulent vendre un organe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor could arguably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 55 ms.
