We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait être difficile si
This could be difficult if your abuser practices financial abuse.
Cela pourrait être difficile si votre conjoint abuse de vous financièrement.
Buying a replacement laptop screen could be difficult if you have not purchased before.
L'achat d'un écran d'ordinateur portable de remplacement pourrait être difficile si vous n'avez pas acheté avant.
The next few days could be difficult if we don't find a solution quickly.
Les jours à venir risquent d'être compliqués si nous ne trouvons pas rapidement une solution.
The ground to park could be difficult if it rains.
Ce n'est pas une bonne place lorsqu'il pleut.
But effective action could be difficult if financial institutions do not look more closely at their relations with clients involved in chopping down forests to make way for cash crops.
Toutefois, une action efficace peut se révéler difficile si les institutions financières n'examinent pas de plus près leurs relations avec des clients impliqués dans l'abattage de forêts entières.
Some experts said that there was a need to compete for limited financial resources, and this could be difficult if sustainable forest management was not identified as a national priority.
Pour certains experts, il y avait pour des moyens financiers limités une concurrence d'autant plus vive que la gestion durable des forêts n'était pas considérée comme une priorité nationale.
He added that although an auditor should be able to justify every access, it could be difficult if several years pass between an access and a request to justify it.
Il a ajouté que, bien qu'un vérificateur devrait être en mesure de justifier chacun de ses accès, cette tâche peut s'avérer difficile si plusieurs années se sont écoulées entre les accès et la demande de justification de ceux-ci.
However, both in such a case and where the SME is controlled by a majority shareholder who is also the principal officer, it could be difficult if not impossible to implement such measures without management's complete cooperation.
Toutefois, tant dans ce cas que dans celui de la PME contrôlée par un actionnaire majoritaire qui est également le principal dirigeant, il pourra se révéler difficile, voire impossible, d'implanter ces mesures si la direction ne coopère pas pleinement.
Moving to XML could be difficult if you use marked sections a lot.
Passer au XML peut être difficile si vous utilisez beaucoup les sections marquées.
Perfect for the learned, but could be difficult if you know nothing about Nostradamus.
Parfaite pour les érudits, elle restera toutefois difficile d'accès si vous ne connaissez pas l'histoire de Nostradamus.
Even if Lord Kaisinel is with us, resistance could be difficult if the Balaur and the Asmodians attack at the same time.
Même si le Seigneur Kaisinel est avec nous, il pourrait être difficile de résister si les Balaurs et les Asmodiens attaquent simultanément.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.