Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could be one solution
Vertaling van "could be one solution" in Frans
pourrait être une solution
peut éventuellement constituer l'une des solutions
The organisation of work, specifically promoting part-time work, reduced working hours and teleworking could be one solution.
L'organisation du travail - et notamment la promotion du temps partiel, la réduction du temps de travail et le télétravail - pourrait être une solution.
The application of green power plants connected to the grid could be one solution in reducing the use of fossil fuels but it may result in the creation of problems such as ill-conditioned systems.
L'intégration de centrales électriques vertes connectées au réseau pourrait être une solution pour réduire l'utilisation des combustibles fossiles, mais cela pourrait entraîner la création de problèmes tels que l'apparition de systèmes mal conditionnés.
Deployment of underground cables could be one solution in some cases37 but it is not widespread.
L'enfouissement des câbles électriques pourrait être une solution dans certains cas37, mais n'est guère répandu.
That could be one solution.
Ce pourrait être une solution.
That could be one solution.
Cela pourrait être une solution.
The Mission believes that using conflict- resolution techniques could be one solution to these confrontations, which often result in death or injury among members of the security forces or among those being evicted.
La Mission est d'avis que le recours à des mécanismes de règlement des différends pourrait être une solution à ces affrontements, qui font parfois des morts et des blessés aussi bien parmi les forces de sécurité que parmi les personnes expulsées.
Changing the way doctors get paid could be one solution to France's problem. But according to Schlemmer this is a very sensitive issue that French doctors are reluctant to discuss.
Changer le mode de rétribution des médecins pourrait être une solution au problème français, mais, selon Benoît Schlemmer, c'est un point très sensible que les médecins français sont peu disposés à discuter.
Bilateral agreements could be one solution of the complex problems involved.
Des accords bilatéraux pourraient résoudre ces problèmes complexes.
The system of ecopoints itself could be one solution.
Concrètement, le système d'écopoints peut éventuellement constituer l'une des solutions.
In the long term, I think that could be one solution to be considered.
À long terme, je pense que cela pourrait être l'une des solutions à envisager.
It could be one solution, for instance, to have electric vehicles on a dedicated lane.
Une solution pourrait être, par exemple, d'avoir des véhicules électriques dans une voie réservée.
A system in which the organisation and adjustment of teaching practices is entrusted to minority rights groups could be one solution.
Un système dans lequel l'organisation et l'ajustement de l'enseignement seraient confiés aux groupes minoritaires pourrait constituer une solution.
Platforms to open dialogue on land governance could be one solution to these conflicts.
Les plateformes permettent d'initier un dialogue sur la gouvernance foncière et peuvent être une solution pour résoudre ces conflits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 114 ms.
