Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could enable developing countries
Vertaling van "could enable developing countries" in Frans
permettra aux pays en développement
permettrait aux pays en développement
à aider les pays en développement
In short, only sustained economic development could enable developing countries to attack the root causes of their problems.
En bref, seul un développement économique soutenu permettra aux pays en développement de s'attaquer aux causes profondes de leurs problèmes.
Debt relief and cancellation, in particular, could enable developing countries to invest massively in social development programmes and build structures for sustainable development.
L'allégement de la dette en particulier permettra aux pays en développement d'investir massivement dans les programmes de développement social et de poser les bases du développement durable.
Liberalisation could enable developing countries to have access to cheaper and more effective technologies to tackle the environmental challenges they face.
Une libéralisation permettrait aux pays en développement d'accéder à des technologies moins chères et plus efficaces pour relever les défis auxquels ils doivent faire face.
Another benefit of the TFA is that is supports economic diversification in the developing world. TFA implementation could enable developing countries to both expand the types of products exported and the new markets they reach.
Sa mise en œuvre permettrait aux pays en développement d'élargir la gamme des produits qu'ils exportent et d'atteindre de nouveaux marchés.
measures that could enable developing countries to gain from the agreement.
destinée à aider les pays en développement à tirer profit de cet accord.
Although a sound multilateral trading system could enable developing countries to place hope in it, the current situation was far from satisfactory.
Bien qu'un système commercial multilatéral équilibré permette aux pays en développement d'y placer leurs espoirs, la situation actuelle était loin d'être satisfaisante.
It examined a package of "aid for trade" measures that could enable developing countries to gain from the agreement.
Il a examiné un ensemble de mesures "d'aide aux échanges commerciaux" destinée à aider les pays en développement à tirer profit de cet accord.
A representative of the freight forwarding industry confirmed that the use of e-technologies was central to trade facilitation and could enable developing countries to make significant improvements in the movement of goods.
Un transitaire a confirmé que les technologies électroniques jouaient un rôle essentiel dans la facilitation du commerce et pouvaient aider les pays en développement à sensiblement améliorer la circulation des marchandises.
As financing was a crucial tool for growth, access to functioning debt markets could enable developing countries to make the infrastructure investments essential for increased diversification and productive capacity.
Comme le financement est un outil crucial pour la croissance, l'accès à des marchés des capitaux d'emprunt fonctionnant efficacement peut permettre aux pays en développement de réaliser les investissements d'infrastructure essentiels pour accroître la diversification et la capacité de production.
A proactive approach could enable developing countries not only to minimize the potential costs associated with adjustment to VSS, but also to maximize the related economic, social and environmental benefits.
Une approche dynamique pourrait permettre aux pays en développement non seulement de minimiser les coûts potentiels liés à l'adaptation aux normes de durabilité volontaires, mais aussi de maximiser les avantages économiques, sociaux et environnementaux qui y sont liés.
I am convinced that ICT could enable developing countries to step out of the shadows and develop economically.
Je suis convaincue que les TIC peuvent permettre aux pays en voie de développement de sortir de l'ombre et de se développer économiquement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
