Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could even involve
Vertaling van "could even involve" in Frans
pourrait même impliquer
But every subsequent move comes at a cost, would take significant preparatory work and could even involve a broader review of where the bank is heading.
Mais chaque déménagement ultérieur a un coût, nécessite un travail préparatoire important et pourrait même impliquer un examen plus approfondi de l'orientation de la banque.
He alluded to the point that this could even involve Messenger, where people's most intimate messages to one another in a private setting may have been breached.
Il a fait allusion au fait que cela pourrait même impliquer Messenger, où les messages les plus intimes entre les gens dans un contexte privé auraient pu être violés.
I would not go as far as saying that it could even involve the Kyoto Protocol, but there is definitely an issue in so far as we believe that Canada should honour the conventions it has signed.
Je n'irais pas jusqu'à dire que cela pourrait même impliquer le Protocole de Kyoto, mais il y a certainement un problème dans la mesure où on pense que le Canada doit respecter les conventions qu'il a signées.
A solution linking all departments that could even involve external parties?
Une solution qui s'adresse à tous les départements et même aux externes ?
According to the legislation, execution could be carried out by hanging, by stoning or in the way in which the criminal himself had killed and could even involve crucifixion.
Selon la loi, l'exécution peut se faire par pendaison, par lapidation, de la manière dont le criminel a lui-même donné la mort, et même s'accompagner de crucifixion.
On the broadest interpretation, it could even involve the simple transfer of information about how to make explosives or explosive devices from one country to another.
Dans son acceptation la plus large, il pouvait même s'agir du simple transfert d'informations d'un pays à l'autre sur la façon de fabriquer des explosifs ou des engins explosifs.
They could even involve the placement of the neurons (which often migrate from their birth location to their final location).
Ils pourraient même concerner le placement des neurones (qui migrent souvent depuis leur lieu de formation vers leur emplacement définitif).
New measures normally involved a change that could include changes to production methods, changes to the production facilities and could even involve a change of the entire production process from start to finish.
Celles-ci impliquaient normalement un changement, lequel pouvait porter sur les méthodes et les installations de production et même l'ensemble du processus de production du début à la fin.
The point I am making is that even during the creation of nuclear waste, these items that we are amending through this process could even involve hospital things, the secondary nuclear waste.
Ce que je veux faire comprendre, c'est que, même au cours de la création de déchets nucléaires, les éléments que nous modifions par ce processus pourraient comprendre des déchets provenant des hôpitaux, les déchets nucléaires secondaires.
The benefits obtained in the short term could in the long term bring about improper allocation of resources and could even involve a regression with regard to a situation which would have been obtained in the absence of TRIMs.
Les avantages obtenus à court terme pouvaient à long terme se traduire par une allocation inappropriée des ressources, voire par une régression par rapport à la situation qui aurait prévalu en l'absence des MIC.
The registry of the Community Patent Court would be responsible not only for keeping the register but also for the correspondence with parties and their legal representatives from all over the world, as cases could even involve e.g. two parties from non EU countries.
Il sera responsable non seulement de la tenue du registre mais également de la correspondance avec les parties et leurs représentants légaux partout dans le monde puisque les affaires peuvent même concerner, par exemple, deux parties provenant de pays n'appartenant pas à l'Union.
This could even involve consideration of revision of the Declaration in an appropriate manner to bring the Declaration into line with current realities and needs.
On pourrait même étudier la possibilité de réviser la Déclaration de manière appropriée, pour tenir compte des réalités et des besoins actuels.
Maybe we could even involve Justice's recommendations on interpreting the bill. I think that's what you're saying, and that would get us there.
Je pense que c'est ce que vous voulez dire et que cela nous y mènerait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor could even involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
