We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait avoir un programme
At the same time, we could have a program to ensure that these people can survive during those periods when there is no work to be had.
En même temps, on pourrait avoir un programme afin que ces gens puissent vivre pendant les périodes où il n'ont pas de travail.
No decision has been made on his next outing... However he could have a program like Mekhtaal or Taareef, who were minded at 3, in order to have a good 4-year-old season.
Pour la suite, rien n'est défini... Mais il pourrait avoir un programme comme Mekhtaal ou Taareef, en étant économisé à 3ans, pour essayer d'en faire un bon 4ans.
It's unconscionable to me that we could have a program that discriminates in such a manner.
Il est à mon sens inique que nous ayons un programme qui soit à cet égard si discriminatoire.
I think the world of technology is such that you could have a program that tests how quickly people respond to stimulus, how quickly they... just by hitting a computer screen.
Je pense que le monde de la technologie est tel que vous pourriez disposer d'un programme qui vérifie à quel point les gens répondent à un stimulus, à quelle vitesse ils... tout simplement en consultant un écran d'ordinateur.
Can you think of any way in which at this point we could have a program that was compliant with employment laws that encouraged young people to volunteer and that provided some form of acceptable recognition, shall we say, as opposed to salary?
Selon vous, y aurait-il moyen, en ce moment, de mettre sur pied un programme conforme aux lois sur le travail qui encouragerait les jeunes à faire du bénévolat et qui fournirait une forme de reconnaissance acceptable, disons, plutôt qu'un salaire?
For example, if a person works in Alberta for three months, we could have a program that allows him to go home for a month, so that the employer could lay him off instead of saying he'd quit.
Par exemple, si un homme travaille en Alberta pendant trois mois, il pourrait y avoir un programme lui permettant de passer un mois à la maison; l'employeur le mettrait en congé, plutôt que d'affirmer qu'il a démissionné.
If I'm being completely honest, when we put up the Last Steps, my hope was that we could have a program like that.
Pour être tout à fait honnête, lorsque nous avons présenté Les derniers pas, j'espérais que nous pourrions avoir un programme comme celui-là.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.