We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait aider à garder
pourrait contribuer à garder
pourrait contribuer à maintenir
It could help to keep your hair on the roller
Il pourrait aider à garder vos cheveux sur le rouleau
I don't think it's going to replace hospitals or schools, but it could help to keep kids in school and lower dropout won't replace the running of prisons, but it could help to reduce the number of people who end up in prison.
Je ne crois pas que cela va remplacer les hôpitaux ou les écoles, mais j'estime que cela pourrait aider à garder les enfants à l'école et à réduire les taux de décrochage.
Meditation could help to keep your brain healthy as you age.
La méditation pourrait contribuer à garder votre cerveau en bonne santé à mesure que vous vieillissez.
Preserves brain function with age Meditation could help to keep your brain healthy as you age.
Préservation de la fonction cérébrale avec l'âge La méditation pourrait contribuer à garder votre cerveau en bonne santé à mesure que vous vieillissez.
This could help to keep economic activity and "mobile" assets (capital, companies) in the EU, while avoiding the risk of concentrating tax on less mobile bases like labour.
Cela pourrait contribuer à maintenir les activités économiques et les ressources "mobiles" (capital, entreprises) dans l'Union européenne, tout en évitant que les impôts se concentrent sur des facteurs moins mobiles tels que le travail.
This could help to keep economic activity and "mobile" assets (capital, companies) in the EU, while avoiding the risk of concentrating tax on less mobile bases like labour.
Cela pourrait contribuer à maintenir les activités économiques et les ressources «mobiles» (capital, entreprises) dans l'Union européenne, tout en évitant que les impôts se concentrent sur des facteurs moins mobiles tels que le travail.
Maybe you could help to keep that from happening.
Vous pouvez peut-être m'aider à éviter d'en arriver là.
This report could help to keep users better informed of data quality as far as imputation rates by variable and by geographical area are concerned.
Ce rapport pourrait mieux informer les utilisateurs sur la qualité des données en ce qui a trait aux taux d'imputation par variable et par région géographique.
This is particularly worrying because the large emerging economies could help to keep the world economy ticking over while the developed economies recover.
C'est particulièrement regrettable dans la mesure où les grandes économies émergentes pourraient aider l'économie mondiale à continuer de tourner au ralenti pendant que les économies développées se reprennent.
According to its designers, the soap could help to keep mosquitoes away several hours after use and help to halve the risk of contamination.
D'après ses concepteurs, le savon pourrait ainsi permettre d'éloigner les moustiques plusieurs heures après usage et aider à diviser par deux les risques de contamination.
And considering tracked front drive units could help to keep the weight of the combine itself within smaller, narrower bands.
Les chenilles aident à maintenir le poids de la moissonneuse-batteuse dans des largeurs plus limitées, plus étroites.
I know it's hard to consider all this when that real estate agent finds you the home of your dreams - but those extra 7seconds could help to keep it a dream home and not a nightmare years from now.
Je sais combien c'est difficile de prendre tout cela en considération - surtout quand un agent immobilier trouve la maison de vos rêves - mais ces 7 secondes pourraient faire en sorte que la maison de vos rêves ne devienne pas un cauchemar dans quelques années !
Calling or writing letters to your local representative could help to keep or even add new PE programs.
Appeler ou écrire des lettres à votre représentant local pourrait aider pour garder ou même ajouter de nouveaux programmes d'EPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.