Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could make a request
Vertaling van "could make a request" in Frans
pourrait faire une demande
We could make a request to determine whether the railway company is actually abusing the situation by not wanting to make a railway line available to us.
On pourrait faire une demande à savoir si réellement la compagnie ferroviaire abuse de la situation en ne voulant pas mettre à notre disposition une voie ferrée.
If a manufacturer were to suffer from a lack of performance, it could make a request for changes to the FIA.
Si un manufacturier venait à souffrir d'un manque de performance, il pourrait faire une demande d'évolution auprès de la FIA.
I realize this is quite forward of me, but I was wondering if I could make a request to use one of them.
Je réalise que c'est tout à fait en avant de moi, mais je me demandais si je pouvais faire une demande pour utiliser l'un d'entre eux.
If I had a lawyer who could make a request in writing, then I wouldn't need a postponement probably, would I?
Si j'avais un avocat pour me faire ça, je n'aurais pas besoin de report.
Do you think that an individual, even when he or she is in the best of health, before becoming ill, could make a request which could then be considered an informed request, stating that he would like assistance in dying when the time comes?
Croyez-vous qu'un individu, alors même qu'il est en pleine santé, bien avant qu'il ne devienne malade, puisse présenter sa demande, qui serait alors reçue comme un consentement éclairé, voulant qu'on l'aide à mourir le moment venu?
Service; A non-profit organization could make a request for a concessionary rate
Service ; Un taux privilégié pourrait être demandé par un organisme à but non-lucratif.
Our investigation first contemplated whether or not an individual could make a request under the Act for the purpose of confirming that personal information does or does not exist.
Dans le cadre de notre enquête, nous avons d'abord tenté de déterminer si un individu pouvait présenter une demande en vertu de la Loi pour confirmer si des renseignements personnels existent ou non.
I'm wondering, Mr. Chair, if indeed the clerk could make a request to the witnesses to see if they would be prepared to move from Tuesday to Thursday.
Je me demandais, monsieur le président, si le greffier pouvait demander aux témoins s'ils étaient prêts à venir jeudi au lieu de mardi.
In response to the question from Nigeria on how the FAO could provide assistance to developing countries, he said that a country could make a request to the FAO for technical assistance.
En réponse à la question du Nigéria concernant la manière dont la FAO pourrait fournir une assistance aux pays en développement, M. Hallam a dit qu'un pays pouvait adresser à la FAO une demande d'assistance technique.
And if we could make a request: Let your readers, followers, and friends know-by sharing the news about the NOMOS Advent Calendar.
Et permettez-nous de vous demander quelque chose : partagez les actualités concernant le calendrier de l'Avent de NOMOS avec vos lecteurs, abonnés et amis.
Surface rights are held by Environment Canada, who, under the Territorial Lands Act, could make a request for subsurface rights to be permanently withdrawn.
Les droits de surface sont détenus par Environnement Canada, qui, aux termes de la Loi sur les terres territoriales, peut demander à ce que les droits d'exploitation du sous-sol soient inaliénables de façon permanente.
Other current council members, including Belgium, Britain, France, Germany, or Peru, could make a request.
D'autres membres du Conseil de sécurité de l'ONU, notamment la Belgique, la Grande-Bretagne, la France, l'Allemagne et le Pérou, pourraient en faire la demande.
Through you, Chair, perhaps I could make a request.
J'aimerais formuler une demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 109 ms.
