Download for Windows Premium
Publiciteit
could not function if

Vertaling van "could not function if" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne pouvait pas fonctionner si
ne pourrait fonctionner si
Society could not function if theft or murder were legal.
La société ne pourrait fonctionner si le vol et le meurtre étaient légaux.
However this solidarity could not function if certain insurers were specialised in attracting the good risks.
Cependant, cette solidarité ne pourrait fonctionner si certains assureurs se spécialisaient dans la sélection des «bons» risques.
The system of quality control of data could not function if such accounts were admitted into the corpus of science.
Le système de contrôle qualité des données ne pouvait pas fonctionner si de tels récits étaient admis dans le corpus de la science.
There are many financial reasons for such action, and in some cases operational reasons, which would mean that these boards could not function if they were larger than a certain size.
Dans certains cas, il y a également des raisons d'ordre opérationnel, ce qui signifie que ces organes directeurs ne pourraient pas fonctionner s'ils dépassaient certaines dimensions.
In such societies the only option available to women was to band together and assert their rights, making Governments and rulers aware that society could not function if one of its partners was shackled.
La seule option offerte alors aux femmes est de s'unir pour affirmer leurs droits en faisant comprendre aux gouvernements et aux dirigeants que la société ne peut pas fonctionner si l'un de ses constituants est muselé.
The representative of Mexico stressed that SDoC could not function if there were no well-developed post-market surveillance mechanisms.
Le représentant du Mexique a souligné que la déclaration de conformité du fournisseur ne pouvait pas fonctionner si des mécanismes évolués de surveillance après mise sur le marché n'étaient pas mis en place.
Mr Pierre MOSCOVICI said that the decision-making procedures in the area of taxation related to the smooth functioning of the internal market needed to be made more flexible: an EU of 25 members could not function if the blocking of unanimity were allowed.
Pour M. Pierre MOSCOVICI, les procédures de décision pour les matières fiscales liées au bon fonctionnement du marché intérieur doivent être assouplies; le blocage de l'unanimité ne pourra persister dans une Europe à 25.
Senator Joyal: Yes, in Vaid, the Supreme Court referred directly to these employees because their work is so closely connected with the legislative and deliberative functions of this house that it could not function if they were not here.
Le sénateur Joyal : Oui. Dans la décision Vaid, la Cour suprême a fait référence directement à ces employés parce qu'ils sont si intimement liés aux fonctions législatives et délibératives de cette Chambre qu'elle ne pourrait fonctionner s'ils n'étaient pas présents.
The WTO could not function if Members were to block the Agenda items simply because the Members concerned felt that the issues raised were inconvenient.
L'OMC ne pouvait pas fonctionner si les Membres avaient la possibilité de s'opposer aux points de l'ordre du jour pour la simple raison que les Membres concernés estimaient que les questions soulevées étaient inopportunes.
Umberto Triulzi, Professor at the University of Rome, underlined that a number of lessons could be learned from the crisis: a global economy could not function if there were a lot of macro-economic imbalances, and if the focus of investments was only short-term.
Umberto Triulzi, Professeur à l'Université de Rome, souligne que l'on peut tirer un certain nombre de leçons de la crise: une économie globale ne peut pas fonctionner en présence de nombreux déséquilibres macroéconomiques et d'investissements uniquement à court terme.
However this solidarity could not function if certain insurers were specialised in attracting the good risks.
Cependant, cette solidarité ne pourrait fonctionner si certains assureurs se spécialisaient dans la sélection des «bons» risques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.