Il n'y avait rien à faire, je ne pouvais pas courir.
I could not run in the state where I was.
Je ne pouvais pas courir dans l'état où j'étais.
He could not run fast; he had to limp along after the knee surgery.
Il ne pouvait pas courir vite ; il devait boiter après l'opération du genou.
My uncle had to walk with a cane and could not run.
Mon oncle, qui marchait avec une canne, ne pouvait pas courir.
Without the work of each cane cutter, the sugar mill could not run properly.
Sans le travail de chaque coupeur de canne, la sucrerie ne pourrait pas fonctionner correctement.
I think you do. I think you know this inn could not run without you.
Tu sais que cette auberge ne pourrait pas fonctionner sans toi.
His wife could not run fast.
Sa femme enceinte ne pouvait pas courir vite.
He could not run to pick it up and throw it in the street
Il ne pouvait pas courir pour le ramasser et le jeter dans la rue
One letter arrived from a teenager in Edina who could not run because he had broken his arm.
Une lettre est arrivée d'un adolescent dans Edina qui ne pourrait pas fonctionner parce qu'il avait cassé son bras.
It was also said that Hoshiya's "whole body would tremble" when he stood, and that he could not run.
Il a également été dit que « tout le corps d'Hoshiya tremblait » lorsqu'il se levait et qu'il ne pouvait pas courir.
The volunteer team at the Geneva office is a critical part of ICVolunteers, without which the organization could not run.
L'équipe de volontaires du bureau de Genève est un élément crucial d'ICV sans lequel l'organisation ne pourrait pas fonctionner.
They were just an old couple who could not run away.
Ils étaient seulement un vieux couple qui ne pouvait pas s'enfuir.
You could not run free applications on such a system.
Vous ne pourriez pas utiliser d'application libre sur un tel système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.