We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne pourrait pas utiliser
Materialism, however, could not utilize the dialectic in its idealistic form.
Le matérialisme, cependant, ne pourrait pas utiliser la dialectique dans sa forme idéaliste.
We see no reason, and India has not persuaded us, as to why India could not utilize this capacity to handle an increase of imports were the ban to be lifted.
Nous ne voyons aucune raison pour laquelle l'Inde ne pourrait pas utiliser cette capacité pour gérer un accroissement des importations si l'interdiction devait être levée, et elle ne nous a pas convaincus qu'elle ne pourrait pas le faire.
He could not utilize it properly; therefore it is false.
Il ne pouvait pas l'utiliser correctement; il est donc faux.
The circuits to the fallen worlds were also cut off, so that Lucifer could not utilize this avenue for the furtherance of his nefarious scheme.
Les circuits aboutissant aux mondes déchus furent également coupés, de sorte que Lucifer ne put les employer pour propager son plan néfaste.
The system was difficult to update and extend, as it was not geographical information systems (GIS) standards-compliant and therefore could not utilize external geographical data (for example, from other United Nations departments and organizations).
Le système était difficile à moderniser et élargir du fait qu'il n'était pas conforme aux normes des systèmes d'information géographique et ne pouvait pas, en conséquence, utiliser des données géographiques extérieures (provenant par exemple d'autres organismes et départements des Nations Unies).
5.170 According to the United States, Japan took additional steps to ensure that foreign firms could not utilize their capital strength to attract wholesalers by providing more favourable transaction terms than those offered by domestic firms.
5.170 Selon les Etats-Unis, le Japon a pris des mesures additionnelles pour s'assurer que les entreprises étrangères ne pourraient pas utiliser leur puissance financière pour attirer les grossistes en proposant des conditions générales de vente plus favorables que celles offertes par les entreprises nationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.