Vertaling van "could really make a difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourrait vraiment changer les choses
susceptibles d'améliorer le sort
pouvait réellement faire une différence
pourraient réellement faire la différence
pourraient vraiment faire la différence
pourraient servir à vraiment améliorer
They talked about how it could really make a difference.
Ils ont parlé du fait que cela pourrait vraiment changer les choses.
This could really make a difference, but all I know is real estate.
Ça pourrait vraiment changer les choses, mais tout ce que je connais c'est l'immobilier.
En declaration that never managed to grasp the nettle and change the circumstances that could really make a difference to the poor people of the world.
A déclaration n'a nullement abordé les racines du mal et elle n'a pas modifié les éléments susceptibles d'améliorer le sort des populations les plus pauvres de la planète.
A declaration that never managed to grasp the nettle and change the circumstances that could really make a difference to the poor people of the world.
La déclaration n'a nullement abordé les racines du mal et elle n'a pas modifié les éléments susceptibles d'améliorer le sort des populations les plus pauvres de la planète.
His father advised him to aim for officer rank so he could really make a difference.
Son père lui a conseillé de viser le grade d'officier pour avoir une vraie influence.
Honourable senators, then we could really make a difference.
Honorables sénateurs, nous pourrions alors faire une véritable contribution utile.
These four simple activities could really make a difference.
Ces quatre activités simples pourraient vraiment faire la différence.
Cam, we could really make a difference.
Cam, nous pourrions vraiment changer les choses.
Dribbling was my key ability, where I could really make a difference.
Le dribble était mon arme secrète, grâce à laquelle je pouvais faire la différence.
Your being there with us, I think it could really make a difference.
Si vous nous aidiez, je pense que ça changerait tout.
It could really make a difference for the individuals and the society , insists the neurologist.
Cela pourrait vraiment faire une différence pour les individus et la société, insiste le neurologue.
At the same time, we identified solutions that we have in-house, which could really make a difference.
Nous avons, en parallèle, pu identifier des solutions utilisées en interne qui pouvaient faire une réelle différence.
There are no simple things arranged like language classes that could really make a difference.
Rien n'est arrangé, pas même des choses simples comme des cours de langue, qui pourraient faire la différence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.