Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could request information
Geflecteerde vorm van can request information
Vertaling van "could request information" in Frans
peut demander des informations
peut demander des renseignements
This means that another computer or server could request information about your device that could be provided, including the real IP address and other identifying details, even if using IP masking software.
Cela signifie qu'un autre ordinateur ou un serveur peut demander des informations sur votre appareil qui pourrait être fournies, notamment l'adresse IP réelle et d'autres détails d'identification, même si vous utilisez des logiciels de masquage d'IP.
Pursuant to article 50, the Committee could request information from authorities other than a federal Government, but could not bypass a federal Government when doing so.
Conformément à l'article 50, le Comité peut demander des informations à des autorités relevant d'un autre échelon que le gouvernement fédéral, sans pour autant outrepasser le gouvernement fédéral.
He could request information from State bodies and officials, make prison visits and make recommendations to parliament.
Il peut demander des renseignements aux organes et aux représentants de l'État, se rendre dans les prisons et adresser des recommandations au Parlement.
The Commissioner could request information from the Government - and could examine all draft legislation, since it was available online, but did not take part in Government deliberations.
Le Commissaire peut demander des renseignements au Gouvernement et peut examiner tous les projets de législation, puisqu'ils sont disponibles en ligne, mais il ne participe pas aux délibérations du Gouvernement.
Mr. FILALI asked whether the Human Rights Commission could request information from the Ministry of Justice or the Ministry of the Interior concerning the cases which it might investigate and whether it could transmit cases to the Ministry of Justice.
M. FILALI souhaite savoir si la Commission des droits de l'homme peut demander des informations au Ministère de la justice ou au Ministère de l'intérieur concernant des affaires sur lesquelles elle pourrait enquêter, et si elle peut transmettre des affaires au Ministère de la justice.
Only designated persons could request information under this bill.
Seules les personnes désignées pourront présenter une demande de renseignements en vertu de ce projet de loi.
Was any mechanism in place to ensure that children could request information from the authorities or other stakeholders on matters of concern to them, including reproductive health?
Existe-t-il un mécanisme en place pour permettre aux enfants de demander aux autorités ou à d'autres parties prenantes des renseignements sur des sujets qui les concernent, notamment la santé génésique?
The Council could request information on civilian threats and vulnerabilities, which would enable mandates to be shaped accurately with an understanding of the resources required to carry them out.
En s'informant sur ces risques, le Conseil pourrait définir précisément les mandats et savoir quelles ressources sont nécessaires pour les mener à bien.
I certainly understand the desire to utilize the Internet in supplying this information, but are there not ways that you could request information about whether or not the person who's requesting the information is a citizen?
Je conçois parfaitement qu'il soit souhaitable d'utiliser Internet pour fournir l'information, mais ne serait-il pas possible de demander au requérant s'il est citoyen canadien?
Panels could request information or technical assistance under Article 13 of the DSU.
L'article 13 autorisait les membres des groupes spéciaux à demander des renseignements ou une assistance technique.
In the interim, importers could request information on the rules of origin under the general provision of Article 16 of the Law on Customs.
En attendant, les importateurs pouvaient demander des informations sur les règles d'origine en vertu de la disposition générale de l'article 16 de la Loi sur les douanes.
The Commission could request information on this and compare it with the practical results obtained.
La Commission pourrait exiger des données en la matière afin de les comparer avec les résultats pratiques obtenus.
Mr. Speaker, if I understand correctly, if the Conservatives had their way, then perhaps even a mayor could request information on someone.
Monsieur le Président, si on comprend bien, en laissant faire les conservateurs, peut-être même qu'un maire pourra demander des informations au sujet de quelqu'un.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor could request information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
