Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
count not only
Vertaling van "count not only" in Frans
compter non seulement
So let us count not only lives lost, but also lives saved.
Ainsi, il serait bon de compter non seulement les pertes de vie, mais également les vies qui ont été sauvées.
It's possible to count not only cash, but also checks and other media.
Il est possible de compter non seulement l'argent, mais des vérifications utiles et d'autres médias.
That is why you can count not only on the quality and dependability of our products, but also on our expert technical consultation to ensure the successful completion of your project.
Voilà pourquoi vous pouvez compter non seulement sur la qualité et la fiabilité de nos produits, mais également sur une consultation technique spécialisée pour assurer la réussite de votre projet.
From the moment you can count not only on the revenues from subscribers but also on advertising monies from a larger distribution on the basic service, the entire game changes and that, to the benefit of the specialty service distributed this way.
À partir du moment où l'on peut compter non seulement sur les revenus d'abonnement, mais aussi sur les revenus publicitaires associés à une plus large distribution sur le service de base, la donne change complètement et ce, au profit du service spécialisé ainsi distribué.
That is why you can count not only on all sort of bicycles, with baby saddles if needed that we have in the house, but that we would arrange that, and even the transfers as well, as a free contribution for your holidays.
C'est pourquoi vous pouvez compter non seulement sur toutes sortes de bicyclettes, avec des selles de bébé si nécessaire que nous avons dans la maison, ainsi, comme une contribution gratuite pour vos vacances.
The ADR technology counts the sheets one by one by means of suction palettes, making it possible to count not only flat paper but also cardboard and plastic, without scratching or deforming the angle of counting.
La technologie ADR compte les feuilles un par un au moyen de palettes d'aspiration, ce qui permet de compter non seulement le papier plat mais aussi le carton et le plastique, sans gratter ni déformer l'angle de comptage.
If you want to count not only inner values, you can also give your gift a creative shell with our ideas - whether for Christmas, confirmation, wedding or birthday.
Si vous voulez compter non seulement les valeurs intérieures, vous pouvez également donner à votre cadeau une coquille créative avec nos idées - que ce soit pour Noël, confirmation, mariage ou anniversaire.
Magic wins both ways! Magicious is one of the few slot games where winning combinations will count not only from left to right as usual, but also from right to left.
Le Magicious est un des quelques jeux de machine à sous ou les combinaisons gagnantes vont compter non seulement de la gauche vers la droite comme d'habitude mais aussi de la droite vers la gauche.
The Polish government can count not only on the Church's collaboration, but also on her help.
Le gouvernement polonais peut compter non seulement sur la collaboration mais également sur l'aide de l'Église.
The Committee on Missing Persons can count not only on the Commission's political support but also on the financial support of the European Union.
Le Commission des personnes disparues peut compter non seulement sur le soutien politique de la Commission, mais aussi sur l'appui financier de l'Union européenne.
I trust I can count not only on your understanding but also on constructive cooperation from you because without your support we cannot succeed in reforming our industry and thereby securing its future.
Je n'espère pas seulement pouvoir compter sur votre compréhension, mais aussi sur une coopération constructive, car sans votre soutien, nous ne parviendrons pas à donner un avenir à la pêche européenne grâce à des réformes réalistes.
That is to say that, as also suggested elsewhere in the report, it is important to be able to count not only on a conceptual framework but also on an instrument that allows us to move from rhetoric to action.
Autrement dit, comme il est également suggéré dans une autre partie du document, il importe de disposer non seulement d'un cadre conceptuel, mais aussi d'un instrument permettant de passer du domaine du discours à celui de l'action.
Our clients can count not only on expert knowledge but also on our service - our skilled and responsive customer service team provide effective training programmes, maintenance works and more.
Nos clients peuvent compter sur notre savoir-faire, ainsi que sur nos services : de nos formations efficaces à nos travaux de maintenance en passant par notre service après-vente compétent et réactif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor count not only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.
