Each course may be counted in only one major area.
Chaque cours peut être compté dans une seule et même grande région.
Those votes would be counted in the riding where they have their residence.
Son vote serait compté dans la circonscription de son domicile.
Points are counted in the left corner of the screen.
Cots are not counted in the maximum number of jobs.
Les lits ne sont pas comptés dans le nombre maximum d'emplois.
Messages received during these hours will not be counted in this rate.
They are counted in the hosting capacity of the accommodation.
This resulted in some reports being counted in more than one category.
Certains rapports ont donc été comptabilisés dans plus d'une catégorie.
Thank you for taking us here to be counted in the census.
Merci de nous avoir emmenés ici afin d'être comptés dans le recensement.
All participants will be counted in the number of passengers.
Tous les participants seront comptabilisés dans le nombre de passagers.
Subcategories without gifs number are counted in their main category.
Les sous-catégories sans nombre de gifs sont comptabilisés dans leur catégorie mère.
Users in the trash are not counted in your BalleJaune subscription.
Les utilisateurs dans la corbeille ne sont pas comptés dans votre abonnement BalleJaune.
Young voters need to stand up and be counted in this referendum.
Les jeunes électeurs doivent prendre position lors de ce référendum.
Your suggestions will be counted in the final decision-making process.
Vos suggestions seront prises en compte dans le processus final de décision.