Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counted on using
Vertaling van "counted on using" in Frans
comptait utiliser
The operation was conducted perfectly and on the 20th of May, twelve days after having begun, the engineer possessed the agent that he counted on using later in various ways.
L'opération fut parfaitement conduite, et le 20 mai, douze jours après avoir commencé, l'ingénieur était possesseur de l'agent qu'il comptait utiliser plus tard de tant de façons différentes.
Partisan leaders, on the contrary, counted on using the desire for revenge such reprisals would elicit to win recruits.
Les chefs partisans, au contraire, comptaient utiliser le désir de vengeance que de telles représailles susciteraient pour gagner des recrues.
As regards supplies, CWP counted on using elemental phosphorus as the raw material for the production of phosphoric acid, which, in turn, is the basis for the production of phosphates.
Concernant l'approvisionnement, CWP comptait sur la livraison de phosphore élémentaire en guise de matière première pour la production d'acide phosphorique, qui sert à son tour de base à la production de phosphates.
The very rich iron mineral, enclosed in a fusible gangue, was perfectly suitable for the reduction method that the engineer counted on using, that is to say the Catalan Method, but simplified as used in Corsica.
Ce minerai, très-riche en fer, enfermé dans sa gangue fusible, convenait parfaitement au mode de réduction que l'ingénieur comptait employer, c'est-à-dire la méthode catalane, mais simplifiée, ainsi qu'on l'emploie en Corse.
The operator, who had started his career as manager of the inn "la Maison Rouge", rue de l'Escalier (near the old Halle au Blés) counted on using the cellars from the former palace for storing his barrels and casks.
L'exploitant, qui avait commencé sa carrière comme tenancier de l'auberge "la Maison Rouge", rue de l'Escalier (près de la vieille Halle au Blés), compte profiter de la présence des caves de l'ancien palais pour y stocker ses tonneaux.
Like Nicolas, he may have counted on using the influence at the French court of a sister-in-law, Mme Mercier, who had been a nurse to Louis XV, to obtain an advantageous colonial position.
Tout comme Nicolas, il comptait peut-être obtenir un poste avantageux dans la colonie en mettant à profit l'influence dont jouissait à la cour de France, Mme Mercier, une belle-sœur qui avait été la nourrice de Louis XV.
I counted on using the stopover to remove Mrs. Garosi.
J'ai compté profiter de l'escale pour débarquer Mme Garosi.
Synoniemen voor counted on using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
