Download for Windows Premium
Publiciteit
countered through

Vertaling van "countered through" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combattu par
Any rhetoric that goes against democracy must be countered through education, debate, and active citizenship.
Tout discours contre la démocratie doit être combattu par l'éducation, le débat et la vigilance citoyenne.
It must be countered through the fight to unify all workers in all countries on the basis of socialist internationalism.
Cet effort doit être combattu par la lutte pour unifier tous les travailleurs du monde entier sur la base de leurs intérêts de classe communs.
In other words the activities of such organizations are countered through this legislation.
En d'autres termes, cette législation permet de contrer leurs activités.
This evil must be countered through cooperation at the bilateral, regional and global levels.
Ce fléau doit être contrecarré par une coopération bilatérale, régionale et mondiale.
Terrorists can only be countered through closely coordinated efforts of the international community.
Les terroristes ne peuvent être contrés que par des efforts étroitement coordonnés de la communauté internationale.
It could only be countered through close international cooperation.
Seule une coopération étroite à l'échelle internationale permettra de la combattre efficacement.
However, these symptoms are light, and are easily countered through specialized medication.
Cependant, ces symptômes sont sans gravité et peuvent être corrigés par des prescriptions adaptées.
In other words, the activities of such organizations are countered through this legislation.
En d'autres termes, leurs activités sont combattues au moyen de cette législation.
Acts of racism were carefully monitored and countered through the adoption of appropriate policies and sanctions.
Les actes de racisme sont étroitement surveillés et soigneusement contrés par l'adoption de politiques et sanctions appropriées.
This danger should be countered through flexible management of resources and a clearly defined field of application.
Il convient d'y faire face par une utilisation flexible des ressources et par un champ d'application clairement défini.
Such practices undermine democracy and must be countered through a clear rights-based media policy grounded on the principle of freedom of expression.
Elles doivent être combattues par une politique des médias clairement centrée sur les droits qui se fonde sur le principe de la liberté d'expression.
Some emerging trends in terrorist operations could assume critical proportions if not countered through enhanced international cooperation.
Certaines tendances qui se font jour dans les activités des terroristes pourraient prendre des proportions critiques si l'on n'y pourvoit pas par un renforcement de la coopération internationale.
The fears and uncertainty that fellow citizens have about immigration can be countered through dialogue and community action.
Les craintes et l'incertitude que leurs concitoyens peuvent couver concernant l'immigration peuvent être surmontées à travers le dialogue et l'action communautaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor countered through in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 38 ms.