Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counterparty reference data
Vertaling van "counterparty reference data" in Frans
données de référence des contreparties
données de référence de la contrepartie
In particular, it is necessary that credit data and related counterparty reference data are included within the scope in order to enable the reporting agents to better assess a debtor's creditworthiness.
Il est notamment nécessaire que les données sur le crédit et les données de référence des contreparties correspondantes soient incluses dans le périmètre afin de permettre aux agents déclarants de mieux évaluer la solvabilité d'un débiteur.
A receiving NCB may not provide to a reporting agent credit data or counterparty reference data which are outside the scope of the ECB feedback loop dataset it has received.
Une BCN réceptrice ne peut pas fournir à un agent déclarant des données sur le crédit ou des données de référence des contreparties qui se trouvent en dehors du périmètre de l'ensemble de données de rétrocession d'informations de la BCE qu'elle a reçu.
"ad-hoc request" means a request from a participating NCB to the ECB for credit data and related counterparty reference data for instruments related to at least one prospective debtor
"demande ad hoc": une demande, adressée à la BCE par une BCN participante, de données sur le crédit et de données de référence des contreparties correspondantes relatives à des instruments concernant au moins un débiteur potentiel
NCBs shall ensure that, for each reporting reference date, all relevant counterparties are registered in RIAD and have counterparty reference data which are valid at that reporting reference date.
Les BCN veillent à ce que, pour chaque date de référence de déclaration, toutes les contreparties concernées soient enregistrées dans RIAD et que les données de référence des contreparties soient valables à cette date de référence de déclaration.
Subject to the ECB's prior consent, the NCBs may use other means to transmit the credit data and counterparty reference data.
Sous réserve de l'accord préalable de la BCE, les BCN peuvent utiliser d'autres moyens pour transmettre des données sur le crédit et des données de référence des contreparties.
Both NCBs shall register in RIAD the corresponding counterparty reference data.
Les deux BCN enregistrent dans RIAD les données de référence des contreparties correspondantes.
"minimum dataset" means the minimum subset of credit data and related counterparty reference data collected pursuant to Regulation (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) by the participating NCBs as identified by the data attributes specified in Annex III
"ensemble minimal de données": le sous-ensemble minimal de données sur le crédit et de données de référence des contreparties correspondantes collectées conformément au règlement (UE) 2016/867 (BCE/2016/13) par les BCN participantes et identifiées par les attributs de données précisés à l'annexe III
The competent NCBs shall further update the counterparty reference data relevant for Regulation (EU) No 1333/2014 (ECB/2014/48) for entities that are recorded in RIAD, as soon as they become aware of a change to one or more attributes.
Les BCN compétentes mettent également à jour les données de référence des contreparties pertinentes aux fins du règlement (UE) no 1333/2014 (BCE/2014/48) concernant les entités qui sont enregistrées dans RIAD dès qu'elles ont connaissance d'une modification d'un ou de plusieurs attributs.
NCBs shall transmit to the ECB credit data and counterparty reference data collected in accordance with Regulation (EU) 2016/867 (ECB/2016/13), as specified in Article 13(4) to (8) of that Regulation.
Les BCN transmettent à la BCE les données sur le crédit et les données de référence des contreparties collectées en vertu du règlement (UE) 2016/867 (BCE/2016/13), comme précisé à l'article 13, paragraphes 4 à 8, dudit règlement.
SPECIFIC REPORTING OBLIGATIONS RELATING TO COUNTERPARTY REFERENCE DATA IN RIAD
OBLIGATIONS DE DÉCLARATION SPÉCIFIQUES RELATIVES AUX DONNÉES DE RÉFÉRENCE DES CONTREPARTIES DANS RIAD
the credit data and counterparty reference data to be transmitted are complete and consistent
les données sur le crédit et les données de référence de la contrepartie devant être transmises sont complètes et cohérentes
The quality reports shall cover both credit data and counterparty reference data, and also provide information on the methods and procedures established by NCBs for the unique identification of resident counterparties.
Les rapports de qualité concernent aussi bien les données sur le crédit que les données de référence de la contrepartie et donnent des informations sur les méthodes et les procédures établies par les BCN pour l'identification unique des contreparties résidentes.
The credit data and counterparty reference data transmitted by NCBs shall be consistent with the data stored in national databases as a result of any data quality management activities exercised at national level.
Les données sur le crédit et les données de référence de la contrepartie transmises par les BCN sont cohérentes avec les données stockées dans les bases de données nationales à la suite de toute activité de gestion de la qualité des données exercée au niveau national.
Synoniemen voor counterparty reference data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
