Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counterweight system
Vertaling van "counterweight system" in Frans
In this crane, a counterweight system provides the opposing force needed to keep it balanced.
Dans cette grue, un système de contrepoids fournit le contre-effort nécessaire à l'équilibre.
The two sections are balanced by means of a counterweight system.
Les deux sections sont équilibrées au moyen d'un système de contrepoids.
A vehicle's counterweight system includes a lifting arrangement for lifting a load at one end of the vehicle, and a counterweight compartment located at an opposite end of the vehicle.
Le système de contre-poids d'un véhicule comprend un dispositif de levage pour soulever une charge à une extrémité du véhicule, et un compartiment de contrepoids situé à une extrémité opposée du véhicule.
One of these jaw-shaped openings is seen to work with a counterweight system.
On remarque l'une de ces ouvertures en forme de mâchoire qui fonctionne avec un système de contre-poids.
the lifting appliance may comprise a mobile counterweight system.
l'engin de levage peut comporter un système de contrepoids mobile.
Generally, all components of a take-up device with counterweight system must be guarded in accessible spots.
En règle générale, tous les composants d'un tendeur avec système de contrepoids doivent comporter un protecteur aux endroits accessibles.
House rigging is 55 lines, double purchase counterweight system.
La maison compte des cordages de 55 lignes, et un système de contrepoids à double puissance.
You can get to this sanctuary by car, by climbing the beautiful stairway or by taking the oldest funicular in the world still working with a water counterweight system.
Vous pouvez monter jusqu'au sanctuaire en voiture, en empruntant les escaliers ou en prenant le plus ancien funiculaire au monde en fonctionnement qui utilise le système de contrepoids d'eau.
A counterweight system was also devised and placed under the cockpit floor that would automatically adjust the aircraft's center of gravity as the fuel of the rockets was burned up.
Un système de contrepoids est également installé sous le plancher pour compenser automatiquement le centre de gravité au fur et à mesure de la combustion des fusées.
The stable of synchronization counterweight system makes the colour more brilliant after the colour reduction process.
L'écurie du système de contrepoids de synchronisation rend la couleur plus brillante après le procédé de réduction de couleur.
The active compensation unit is arranged to vary an amount of weight of the variable weight unit coupled in the counterweight system in dependence of an operating condition of the elevator system.
L'unité de compensation active est agencée de façon à faire varier une quantité de poids de l'unité de poids variable couplée dans le système de contrepoids en fonction d'une condition de fonctionnement du système d'ascenseur.
a self-contained counter-balanced power module includes an enclosure having a pair of opposing openings for receiving the elongated tubular member, and a counterweight system for counter-balancing the power module.
un module de puissance autonome à contrepoids comprend une enceinte possédant une paire d'ouvertures opposées destinées à recevoir l'élément tubulaire allongé et un système de contrepoids destiné à équilibrer le module de puissance.
Thanks to the counterweight system, the pinions and toothed racks only carry about 400 tonnes of total weight instead of 15,500 tonnes, greatly improving efficiency and reducing energy costs.
Grâce au système de contrepoids, les roues dentées et les crémaillères ne supportent que 400 tonnes au lieu de 15500, ce qui améliore grandement les performances et réduit la facture énergétique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor counterweight system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 47 ms.
