Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries are now developing
Vertaling van "countries are now developing" in Frans
pays élaborent actuellement des
A number of these countries are now developing national export strategies using the template.
Certains de ces pays élaborent actuellement des stratégies nationales d'exportation à l'aide de cet outil.
Many countries are now developing mini-reactors (based on military and ice-breaker designs), with power output being a fraction of that of the current power plants.
De nombreux pays élaborent actuellement des mini-réacteurs (fondés sur le modèle de systèmes militaires ou de brise-glace), dont la production d'électricité correspond à une fraction de celle des centrales actuelles.
As many developing countries are now developing their national ICT policies and strategies, the need for data on ICT deployment and usage becomes apparent.
De nombreux pays en développement étant en voie de se doter de politiques et de stratégies nationales en matière de TIC, la nécessité de disposer de données sur l'utilisation et l'expansion de ces technologies devient plus évidente.
A number of countries are now developing or have national strategies in place for preventing HIV among young people.
Plusieurs pays préparent ou appliquent déjà des stratégies nationales de prévention du VIH chez les jeunes.
What is happening is that countries that we used to think of as lesser developed countries are now developing very rapidly in Asia.
Des pays d'Asie que nous considérions auparavant comme moins développés connaissent actuellement un développement très rapide.
These countries are now developing the systems agreed in VPAs.
Ces pays sont en train d'élaborer les systèmes sanctionnés par leurs APV respectifs.
While many once-poor countries are now developing rapidly, the world as a whole is unlikely to meet the first Millennium Development Goal target of halving, between 1990 and 2015, the proportion of the world's population who suffer from hunger.
Si de nombreux pays autrefois pauvres se développent rapidement aujourd'hui, l'atteinte du premier objectif du Millénaire pour le développement, à savoir diviser par deux la proportion de la population souffrant de la faim au cours de la période 1990-2015, est peu probable.
As the Recommendation establishing the EQF foresees that Member States relate their national qualifications frameworks to the EQF by 2010, most countries are now developing national qualifications frameworks.
Étant donné que la recommandation établissant le CEC dispose que les États membres doivent rattacher leurs cadres nationaux de certification au CEC d'ici 2010, la plupart des pays s'emploient actuellement à mettre en place des cadres nationaux de certification.
Even if the PHARE countries are now developing their system in accordance with the principles of the Single Market, they should still be able to retain a certain advantage over Western European countries in their trade with the CIS region.
Même si les pays PHARE sont en train de développer leur système conformément aux principes du marché unique, ils devraient pouvoir conserver certains avantages sur les pays d'Europe orientale dans leurs échanges avec la région de la CEI.
After Western Europe and Northern America other countries are now developing their economy.
Après l'Europe de l'Ouest et l'Amérique du Nord d'autres pays développent actuellement leur économie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 111 ms.
